Materia Traducción E Interpretación
-
Nuevos avances en torno a la traducción humanística
ADRADA RAFAEL, CRISTINA/ ZARANDONA, JUAN MIGUEL
978-84-1369-634-8Esta monografía colectiva ofrece quince capítulos de investigación en torno a la traducción humanística. Tomando esta como un lugar de encuentro híbrido y de identidad múltiple, el libro comprende desde acercamientos de un corte más secular y específico de este ancestral campo de especialidad hasta...
26.00€ (25.00€ sin IVA) -
Sistemas de reconocimiento automático del habla
Moreno Torres, Ignacio
978-84-1369-200-5Los avances en inteligencia artificial y reconocimiento de señales tienen un gran impacto en el uso que hacemos del lenguaje, pues hacen posible que nos comuniquemos con dispositivos electrónicos. Dealguna forma, la tecnología está creando nuevos hablantes virtuales. Esa misma tecnología se ha mostr...
30.00€ (28.85€ sin IVA) -
Fundamentos nocionales y traductológicos para la traducción de textos turísticos promocionales
Castellano Martínez, José María
978-84-1369-212-8Esta obra ofrece un marco referencial teórico y práctico desde un enfoque lingüístico y traductológico en torno al Turismo como contexto social que se comunica y, por ende, también se traduce. A partir de las premisas interdisciplinares que son propias de los estudios turísticos, Fundamentos nociona...
16.00€ (15.38€ sin IVA) -
Investigación e innovación en la enseñanza/aprendizaje de lenguas extranjeras
CUÉLLAR LÁZARO, CARMEN
978-84-1369-493-1En este libro se presentan los resultados de la investigación y la innovación de varios especialistas que abordan distintos aspectos del proceso de enseñanza/aprendizaje de lenguas extranjeras, en el actual contexto universitario intercultural. Su objetivo es contribuir al desarrollo profesional de...
20.00€ (19.23€ sin IVA) -
Pour un changement dans la description de la morphologie des verbes en français
SUSO LÓPEZ, JAVIER
978-84-1369-472-6Sorprende que en el 350 aniversario de su elevación a los altares por parte de Clemente X, el dominico valenciano san Luis Bertrán (1526-1581) -destacada figura religiosa de la segunda mitad del Quinientos, tiempo de mudanza para la Iglesia en general, como consecuencia de la renovación tridentina,...
12.00€ (11.54€ sin IVA) -
Traducción, género y censura en la literatura y en los medios de comunicación
ZARAGOZA NINET, GORA / MARTINEZ SIERRA, JUAN JOSE
978-84-9045-687-3La censura es un acto violento que bloquea, manipula y controla la interacción entre culturas, que es la función primordial de la traducción. Durante los años que siguieron a la Guerra Civil española y con el advenimiento de la dictadura franquista, en España se erigió un sistema estructurado y orga...
23.00€ (22.12€ sin IVA) -
Investigar en didáctica de la traducción
Gregorio Cano, Ana
978-84-1369-305-7Desenmarañar el complejo proceso de la adquisición de la competencia traductora (CT) es un desafío considerable. La formación de traductores está en auge en todo el mundo, con una alta demanda en todos los campos y combinaciones de lenguas de trabajo posibles. Este libro no es una obra en el que el...
14.00€ (13.46€ sin IVA) -
Lenguas entre dos fuegos
Baigorri Jalón, Jesús
978-84-9045-840-2¿Cómo se entendían los brigadistas internacionales entre sí y con el ejército republicano? ¿Cómo se comunicaban los miembros de la Legión Cóndor con las tropas de Franco? Ochenta años después del final de la Guerra Civil española, este libro pone de reli
22.50€ (21.63€ sin IVA) -
Translation as a Science Translation as an Art, 2e
Talaván,Noa
978-84-486-3746-0Libro pensado para la introducción práctica en el ámbito de la traducción directa e inversa entre el español y el inglés. Aunque puede servir de apoyo a cualquier profesional de la traducción entre estos dos idiomas, se adapta particularmente al listado de competencias que requieren los alumnos hisp...
26.78€ (25.75€ sin IVA) -
Enseñanza de lenguas social y culturalmente responsable
Palacios Hidalgo, Francisco Javier
978-84-1369-546-4Ante la creciente importancia que la competencia comunicativa ha adquirido en las últimas décadas en el ámbito laboral, educativo, social y cultural, el aprendizaje de idiomas se ha convertido en un objetivo clave de los sistemas educativos de todo el mundo. En consecuencia, son cada vez más numeros...
13.00€ (12.50€ sin IVA) -
Tendencias Actuales en Traducción Especializada, Traducción Audiovisual y Accesibilidad
Barceló Martínez, Tanagua
978-84-18329-47-039.90€ (38.37€ sin IVA) -
Estudios Sobre Traducción e Interpretación: Especialización, Didáctica y Nuevas Líneas de Investigación
Álvarez Jurado,Manuela
978-84-17508-26-5En el presente volumen sobre Traducción e Interpretación: Especialización, Didáctica y Nuevas líneas de investigación, se presentan las últimas investigaciones en torno a la Traducción e Interpretación, y más en concreto, en relación con otras ramas del conocimiento como son la Agroalimentación, la...
35.00€ (33.65€ sin IVA)