Glanbeigh

Autor/a: Barrett, Colin
Traductor/a: Filipetto, Celia

Barrett, Colin

Editorial:: Sajalín editores
ISBN:: 978-84-943782-3-2; Sinopsis

978-84-943782-3-2 / Sajalín editores

17,00€

(16,35€ sin IVA)

Comprar

Reservar y recoge en tu librería preferida

Disponible en 241 librerías

Stock en librería

Disponible en 2-3 días

Buscar librerías en:

Las librerías recomiendan

"Glanbeigh" de Colin Barrett

Escrito por: Librería Canaima

Fuente

Glanbeigh es mucho más que una serie de relatos. Es un pueblo imaginario, en efecto, pero un pueblo fácilmente reconocible. Tal vez hayamos pasado alguna vez por él, siquiera a repostar en la gasolinera. Un lugar de noches estáticas y asfalto deshabitado, un rincón olvidado donde nunca pasa nada y donde todo está siempre a punto de estallar, telúrico, palpitante bajo la tierra. Glanbeigh tiene una avenida principal por la que pasear (excusa para entrar en sus garitos), multicines, viviendas de protección oficial y algún parking desierto donde los más jóvenes se emborrachan y magrean, inmersos en el sempiterno ritual que jamás los lleva a ninguna parte.

A lo largo de los siete cuentos que integran este volumen, Colin Barrett recorre el a veces absurdo día a día de Glanbeigh, con sus rutinas y conflictos. En Glanbeigh hay jóvenes desengañados, bichos raros a los que observar de lejos, aferrados a cualquier excusa que justifique su existencia; hay madres adolescentes, viudas alcoholizadas, matones de medio pelo, mafiosos y chulos de discoteca; hay tíos duros con el corazón roto, maridos ausentes, chicos que escaparán del tedio, camino a la universidad y otros que jamás podrán huir de sí mismos; hay niños que ya nacieron destrozados y viejos acodados en la barra del pub, dejando pasar el tiempo, lo único que parece suceder de forma inexorable. Y hay culpa, violencia, heridas abiertas y sobre todo, lealtad, belleza y ternura. Sí, por encima y a pesar de todo, hay belleza y ternura.

Y todo ello nos lo cuenta Barrett desde dentro, a través de la mirada de sus personajes. Utilizando dicha perspectiva, el autor logra una prosa dinámica, con una textura y un movimiento enérgicos. Un buen puñado de vida palpitando en cada párrafo y una atrayente mezcla de frescura y profundidad que de inmediato penetra en el lector, enganchándolo, vapuleándolo...

Como afirma certeramente Kiko Amat en el prólogo, estamos ante «un libro maravilloso, duro, bello y terrible». Todo un hallazgo que fue galardonado con el Premio Frank O’Connor de Relato Breve y el Guardian First Book Award y que, gracias a Sajalín Editores y la excelente traducción de Celia Filipetto, ahora podemos disfrutar.

Librería Canaima, Las Palmas de Gran Canaria.

Sinopsis

Glanbeigh no se encuentra en ningún mapa, pero los anhelos, frustraciones y contratiempos de los habitantes de este pueblo imaginario del condado de Mayo, Irlanda, les resultarán familiares. Jóvenes con un futuro incierto que malviven mediante empleos ingratos o mal pagados (portero de discoteca, gasolinero, bedel), matones, traficantes poco profesionales; chicos a la deriva atrapados en un mundo cuyas únicas válvulas de escape son el alcohol, el sexo y la violencia, protagonizan los siete relatos que conforman este libro. Sobre ellos escribe Barrett «con afecto, sin condescendencia, viviendo sus vidas» (en palabras de Kiko Amat), y con un estilo sólido y sugerente, áspero y a la vez poético, que ha llamado la atención de escritores como Anne Enright o Colm Tóibín y ha hecho de "Glanbeigh" uno de los debuts literarios más aclamados de los últimos años.

Ficha Técnica

Materias:: Ficción moderna y contemporanea | EUROPA

Editorial:: Sajalín editores
Traductor/a: :: Filipetto, Celia
Colección:: al margen
Encuadernación:: Libro
País de publicación :: España
Idioma de publicación :: Castellano
Idioma original :: Inglés

Autor/a: :: Barrett, Colin
ISBN:: 978-84-943782-3-2
EAN:: 9788494378232
Dimensiones:: 210 x 142 mm.
Peso:: 250 gramos
Nº páginas:: 232
Fecha publicación :: 24-02-2016

Los lectores opinan

No hay comentarios, sé el primero en comentar

Añadir comentario

También te puede interesar

¿No has encontrado lo que buscas?

Prueba con una nueva búsqueda

Búsqueda avanzada

Más información

Colaboradores

Con el apoyo de

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Puede obtener más información aquí o cambiar la configuración.

¿Qué son las cookies?

Una cookie es un fichero que se descarga en tu ordenador al acceder a determinadas páginas web. Las cookies permiten a una página web, entre otras cosas, almacenar y recuperar información sobre los hábitos de navegación de un usuario o de su equipo, gestionar el acceso de usuarios a zonas restringidas de la web, etc. Tipos de cookies que utiliza esta página web:

Cookies Técnicas
Este tipo de cookies permite al usuario la navegación a través de una página web, plataforma o aplicación y la utilización de las diferentes opciones o servicios que en ella existan como, por ejemplo, controlar el tráfico y la comunicación de datos, identificar la sesión, acceder a partes de acceso restringido, seleccionar el idioma o compartir contenidos a través de redes sociales.
Cookies de Análisis
Son aquellas que posibilitan el seguimiento y análisis del comportamiento de los usuarios en nuestra página. La información recogida se utiliza para la medición de la actividad de los usuarios en la web y la elaboración de perfiles de navegación de los usuarios, con la finalidad de mejorar la web, así como los productos y servicios ofertados.
Cookies de Personalización
Estas cookies pueden ser establecidas a través de nuestro sitio por nuestros socios publicitarios. Pueden ser utilizadas por esas empresas para crear un perfil de sus intereses y mostrarle anuncios relevantes en otros sitios. No almacenan directamente información personal, sino que se basan en la identificación única de su navegador y dispositivo de Internet. Si no permite utilizar estas cookies, verá menos publicidad dirigida.