123 títulos para "Fundacion San Millan De La Cogolla"

El hacedor de las musas

JUAN MANUEL ESCUDERO BAZTÁN (COORD.), REBECA LÁZARO NISO (COORD.)

El Hacedor de las musas es un sentido homenaje al Profesor Francisco Domínguez Matito, Catedrático de Literatura Española de la Universidad de La Rioja, extraordinario docente e investigador, que ha dedicado toda su vida académica al estudio de la literatura áurea española y en particular a la difus...

Orlando enamorado. Matteo Maria Boiardo.

BOIARDO MATTEO MARIA

En 1555 aparece la traducción al español, obra del poeta valenciano Francisco Garrido de Villena, del célebre poema épico-caballeresco Orlando innamorato de Matteo Maria Boiardo. Esta versión se adscribe al florecimiento de traducciones e imitaciones de los poemas orlandianos en octavas reales que s...

Orlando enamorado. Matteo Maria Boiardo.

En 1555 aparece la traducción al español, obra del poeta valenciano Francisco Garrido de Villena, del célebre poema épico-caballeresco Orlando innamorato de Matteo Maria Boiardo. Esta versión se adscribe al florecimiento de traducciones e imitaciones de los poemas orlandianos en octavas reales que s...

Edición y estudio de la Renotatio Librorum Divini Isidori de San Braulio de Zaragoza

Martín Iglesias, José Carlos

Jaufré

Jaufré es el único roman artúrico conservado en lengua occitana, compuesto hacia los años 1169-1170 en el ámbito de una corte aragonesa estrechamente ligada con la cultura provenzal. Sus 10 956 versos octosílabos muestran una completa adscripción a su tradición artúrica: personajes, episodios, situa...

Confessio Amantis

Faccon, Manuela

La Confessio Amantis del poeta inglés John Gower es uno de los textos más apasionantes del medioevo tardío. La supuesta confesión entre un Amante y el sacerdote de Venus, Genius, da lugar a una exposición de materia ética, política y de amore, así como al relato de numerosas historias de tipo ovidia...

Biblias castellanas medievales

Avenoza i Vera, Gemma

Biblias castellanas medievales es el resultado de una década larga de estudios sobre los manuscritos castellanos que preservan la tradición bíblica medieval. El análisis codicológico por sí solo no resuelve todos los problemas que presentan los textos medievales, pero si se contextualiza y se confro...

De buena tinta.

MACÍAS, URIELDIR.

La prensa en ladino nace en Esmirna en 1842 con la publicación de La Buena Esperanza. Desde entonces hasta nuestros días se han publicado unos 300 títulos en judeoespañol. Esta exposición bibliográfica de prensa en ladino organizada en el marco de las Sextas Jornadas Sefardíes celebradas en Cilen...

Estudios sobre la Edad Media, el Renacimiento y la temprana modernidad

Bautista Pérez, Francisco / Gamba Corradine, Jimena

Es un colosal volumen que reúne sesenta y seis estudios redactados por reconocidos hispanistas de ámbito internacional en el que se viene trabajando desde hace dos años. Quince artículos son aportaciones de investigadores internacionales de Francia, Italia, Inglaterra, Portugal, Argentina, Japón (en...

AVATARES Y PERSPECTIVAS DEL MEDIEVALISMO IBÉRICO (2 VOLS.)

TOMASETTI, I. (COORD.)

Alain Chartier. "Cuadrílogo invectivo". Traducción castellana del siglo XV

Alain Chartier

Entre las obras más populares de Alain Chartier (c.1385-1430), descrito como el “padre de la elocuencia francesa”, se encuentra el Quadrilogue invectif (1422), una alegoría política redactada durante la Guerra de los Cien Años en la que Francia recrimina a sus tres hijos (Pueblo, Caballero y Clero)...

Repertorio de galicismos: de la Revolución Francesa al airbus.

Agulló Albuixech, Recaredo

En este repertorio se presentan unas 6 300 voces, procedentes de la lengua francesa, acompañadas de algo más de 15 000 citas tomadas, fundamentalmente, de la prensa en castellano. Asimismo se han consultado las obras de destacados autores españoles y latinoamericanos. El periodo que ha servido de ba...