217 títulos para "Rayo Verde Editorial"

La revolución arrecha

wa Thiong'o, Ngugi / Comotto, Agustín

La revolución arrecha ye una fábula d'estilu clásicu escrita en kikuyu y tornada a más de cien idiomes per tol mundu. Un homenaxe a la tradición de la lliteratura oral y d'esi máxicu momentu compartíu que supón lleer a los otros. El cuentu narra la fechura del cuerpu humanu como una engarradiella...

M'agradaria

Mikhalopulu, Amanda / Tsoumpleklas, Dimitris

El primer llibre d’Amanda Mikhalopulu publicat en català. Un text de tretze relats sorprenentment polimòrfic i promiscu en tons i registres, vacil·lant entre la malenconia i l'alegria, el metafísic i el col·loquial, una lectura que inspira un vertiginós plaer sense infravalorar el lector.

Mort d'un guia de riu

Flanagan, Richard / alademosca

Sota d’una cascada al riu Franklin, l’Aljaz Cosini, guia de riu, s’està ofegant. Assetjat per visions alhora horribles i fabuloses, reviu no només la seva pròpia vida, sinó la de la seva família i els seus avantpassats. En les aigües de la selva tropical que es precipiten damunt seu, veu aquestes v...

Els lleopards de Kafka

Scliar, Moacyr / Iglesias, Raquel

Bessaràbia, 1916. Un jove jueu de la Romania prerevolucionària decideix realitzar una missió encomanada pel mateix Trotski. La seva aventura el porta a conèixer a Kafka i mal interpretar un aforisme que aquest li lliura en un hilarant episodi que acabarà tenint conseqüències en el moment del cop...

Ciudad de Bohane

Barry, Kevin / Tuca, Oriol

La Ciudad de Bohane es la gran protagonista de esta historia. Viciada de violencia, avaricia y corrupción, es el escenario de una guerra de bandas que combaten por el control de la ciudad. Logan Hartnett y su banda la han dominado durante años de calma, pero hay rumores de que su viejo rival, Gant...

Idilio con perro ahogándose

Köhlmeier, Michael / Mestieri, Gaietà

Un escritor relata la visita de su editor a su casa, para trabajar en su nueva obra, y lo que sucedió en esos tres días. Con un título que enmarca la historia como si fuera un cuadro, Michael Köhlmeier encuentra el límite entre la vida y la narración de la misma y nos muestra cómo puede decidir u...

Al otro lado de la noche

Van Mersbergen, Jan / Cristina Serrat

Una noche de carnaval. Una noche de carnaval tras cinco años sin una noche libre. Disfrazarse. Ser uno mismo. Estar solo. Emborracharse. Entregarse. Perderse. Reir. Convertirse en padre. Añorar. Follar. Llorar. Pelearse. Encontrarse. Mantenerse en pie. Sentirse parte de algo. Vivir. La intensidad...

Els dotze terrors de Nadal

Updike, John / Gorey, Edward / Gorey, Edward

Una sèrie de petites vinyetes iròniques, àcides, cíniques, que ens fan reflexionar des d'un punt de vista humorístic sobre dotze dels temes i els símbols centrals del Nadal: el Pare Noel, el ren, els ajudants, les nadales, les compres, les devolucions… Per què algú mig normal voldria viure al Pol No...

A l'altra banda de la nit

van Mersbergen, Jan / Rodríguez, Miquel

Una nit de carnaval. Una nit de carnaval després de cinc anys sense cap nit d’esbarjo. Disfressar-se. Ser un mateix. Estar sol. Agafar un bon pet. Entregar-se. Perdre’s. Riure. Convertir-se en pare. Enyorar. Cardar. Plorar. Barallar-se. Trobar-se. Mantenir-se dret. Sentir-se part d’alguna cosa. Viur...

Passatger del final del dia

Figueiredo, Rubens / Pons, Aleix

Com cada divendres després de sortir de la vella llibreria on treballa, Pedro realitza un trajecte amb autobús per visitar la seva nòvia, Rosane, que viu als afores de la ciutat. Durant el viatge, marcat pel congestionat trànsit de l'hora punta, Pedro s'entreté llegint un relat sobre el pas de Darwi...

Històries inversemblants, en general

Gray, Alasdair

«El primer llibre de relats de Alasdair Gray és una magistral col·lecció que, amb la seva novel·la Lanark, el va situar com un dels més originals i importants escriptors escocesos. Hi trobem relats, il·lustrats pel propi Gray, sobre l'estructura jeràrquica de la societat, el culte als óssos, l'expl...

Pasajero del final del día

Figueiredo, Rubens / Pons, Aleix

Como cada viernes tras salir de la vieja librería en la que trabaja, Pedro realiza un trayecto en autobús para visitar a su novia, Rosane, que vive a las afueras de la ciudad. Durante el viaje, marcado por el congestionado tráfico de la hora punta, Pedro lee un relato sobre el paso de Darwin por Bra...