6 títulos para "Kitzing Constance V"

Little Cat and the Holidays

Franz, Joel / Kitzing, Constance v.

Different types of families and social situations are represented in thispicture book, with the focus on the summer, the beach, the mountains andholidays in general and on another way of enjoying our leisure time.

Gatito y las vacaciones

Franz, Joel / Kitzing, Constance v.

A la playa, a la montaña, al pueblo, a otra ciudad en un país extranjero… los amigos de Gatito ya tienen planes para el verano. Imaginan entre ellos cómo serán sus ansiadas vacaciones; solo Gatito parece no tener claro qué va a hacer cuando terminen las clases. La historia de “Gatito y las vacaci...

¿ESTÁN DORMIDOS?

KITZING, CONSTANCE V.

¿Ya están dormidos?, pregunta el leoncito juguetón a los conejos, las jirafas y los hipocampos, pero nadie le responde pues ya todos duermen, hasta que se encuentra con los búhos: "¿Están dormidos?", pregunta y ellos contestan: "¡Estamos bien despiertos!"

Gatiño e as vacacións

Franz, Joel / Kitzing, Constance v.

Era o último día de clase. Gatiño e os seus amigos falaban do que ían facer durante as vacacións. –Eu irei coa miña nai a unha vila cerca do mar –dixo Parrula. –Que sorte! –dixo Gatiño–. Eu nunca vin o mar… Á praia, á montaña, ao pobo, a outra cidade nun país estranxeiro… os amigos de Gatiño xa...

En Gatet i les vacances

Franz, Joel / Kitzing, Constance v.

Era l’últim dia de classe. En Gatet i els seus amics parlaven del que farien per vacances. –Jo aniré amb la mare a un poble a la vora del mar –va dir l’Anegueta. –Quina sort! –va dir en Gatet. A la platja, a la muntanya, al poble, a una ciutat d’un país estranger… els amics d’en Gatet ja tenen...

NUNU PASSEIA (PORTUGUES)

STRONK CALLY / Kitzing, Constance V.