5 títulos para "Domenech Bagaria Ona"
-
Traduir del castellà al català: més enllà de la intercomprensió
Domènech Bagaria, Ona
978-84-9029-993-7La traducció del castellà al català, dues llengües molt properes que territorialment es troben en contacte, presenta unes característiques determinades que condicionen la tasca del traductor i que la configuren com un procés que va més enllà d'un simple acte d'intercomprensió que pretén fer intel·li...
12.00€ (11.54€ sin IVA) -
La terminologia avui
Cabré Castellví, M. Teresa / Domènech Bagaria, Ona / Estopà Bagot, Rosa
978-84-9116-228-5Què diferencia un text de la llengua general, produït en una situació quotidiana, dun text científic, tècnic o jurídic, produït en una situació professional? Per què en català lequivalent de bullying és la forma assetjament escolar? Què és un terme? Com es fa un diccionari sobre un tema despecial...
23.00€ (22.12€ sin IVA) -
Teoria i pràctica de la traducció
Bacardí Tomàs, Montserrat / Domènech Bagaria, Ona / Gelpí Arroyo, Cristina / Presas Corbella, Marisa
978-84-9029-027-9En l'àmbit de la traducció, sovint sembla que la reflexió teòrica i la pràctica professional segueixen camins separats. Aquest llibre pretén salvar aquesta distància i orienta l'exposició dels temes teòrics cap a l'aplicació de la resolució de problemes, alhora que relaciona els aspectes pràctics am...
22.00€ (21.15€ sin IVA) -
L'informe mèdic: com millorar-ne la redacció per facilitar-ne la comprensió
Estopà Bagot, Rosa / da Cunha Fanego, Iria / Domènech Bagaria, Ona / Llopart Saumell, Elisabet / Lorente Casafont, Mercè / Muntané March, M. Amor / Porras Garzón, Jorge M. / Pozuelo Ollé, Òscar / Vida
978-84-947204-7-5Precio desconocido -
-
Textos especialitzats i variació vertical
Domènech Bagaria, Ona
978-84-89782-27-3Precio desconocido
