Antoloxia da literatura galega 1981-2011 (anthology galician

Información

Descripción

Ambas as dúas foron escolmadas por Jonathan Dunne, tradutor de prestixio, que se encargou da edición. Sesenta textos de sesenta autores ofrécense nesta nova antoloxía en edición bilingüe galego-inglés, incluíndo todos os xéneros: narrativa de ficción (tanto para adultos como infantil e xuvenil), poesía, teatro e ensaio. Este novo volume ofrece unha selección completa da mellor literatura galega producida ao longo dos últimos trinta anos, con nomes familiares como os de Manuel Rivas e Chus Pato acompañados dun abondoso talento ata o de agora en boa medida por descubrir. En edición bilingüe (inglés-galego), a Anthology of Galician Literature, 1981-2011 nace para espallar a creación literaria en lingua galega polos grandes ámbitos académicos e profesonais onde as letras circulan: universidades, centros de estudos do hispanismo e a lusofonía, lectorados de lingua galega, asociacións de tradutores, axentes e críticos literarios, medios de comunicación especializados, editoras comerciais, bibliotecas, feiras internacionais, etc. Non renunciamos á utilidade da obra en centros docentes e en aulas de literatura (universitarias e de bacharelato). Mais a presente escolma quere ser, fundamentalmente, unha proposta ordenada do noso presente literario.

Leer todo

Sobre el autor: Dunne, Jonathan

Jonathan Dunne editou e cotraduciu o primeiro volume desta antoloxía, Antoloxía da literatura galega 1196-1981, unha ollada histórica a 800 anos de literatura galega a través de cincuenta e cinco textos en edición bilingüe. Tamén editou e traduciu o suplemento Contemporary Galician Poets para o número de inverno de 2010 de Poetry Review, a revista da Poetry Society do Reino Unido. Traduce do búlgaro, catalán, galego e castelán, e os seus traballos máis coñecidos son as traducións de obras de Manuel Rivas, entre as que se inclúen as versións en inglés d'O lapis do carpinteiro e Os libros arden mal. Escribiu dous libros: un poemario, Even Though That, e un estudo das conexións existentes entre palabras inglesas, The DNA of the English Language. Dirixe a editorial Small Stations Press, que publica a colección Galician Classics.

Leer todo

Ficha Técnica

ISBN:: 978-84-9865-451-6
EAN:: 9788498654516
Editorial:: Editorial Galaxia
Autor/a:: Dunne, Jonathan
Formato:: Tapa blanda o Bolsillo
País de publicación :: España
Idioma de publicación :: Gallego
Idioma original :: Castellano
Dimensiones:: 240 x 170 mm.
Nº páginas:: 400
Fecha publicación :: 21-11-2012
Materias:: Textos antiguos, clásicos y medievales | Ficción clásica: general y literaria

Ver ficha técnica completa

Opiniones

No hay comentarios, sé el primero en comentar

Valoración media

0 de 5 | 0 opiniones

5 estrellas

0 %

4 estrellas

0 %

3 estrellas

0 %

2 estrellas

0 %

1 estrellas

0 %

¿Has leído este libro?

Valóralo y comparte tu opinión con otros usuarios

Escribir mi opinión

Estanterías relacionadas

¿No has encontrado lo que buscas?

Prueba con una nueva búsqueda

Búsqueda avanzada

Proyecto financiado por la Dirección General del Libro y Fomento de la Lectura, Ministerio de Cultura y Deporte

Con el apoyo de

Esta actividad ha recibido una ayuda del Ministerio de Cultura y Deporte

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Puede obtener más información aquí o cambiar la configuración.

¿Qué son las cookies?

Una cookie es un fichero que se descarga en tu ordenador al acceder a determinadas páginas web. Las cookies permiten a una página web, entre otras cosas, almacenar y recuperar información sobre los hábitos de navegación de un usuario o de su equipo, gestionar el acceso de usuarios a zonas restringidas de la web, etc. Tipos de cookies que utiliza esta página web:

Cookies Técnicas
Este tipo de cookies permite al usuario la navegación a través de una página web, plataforma o aplicación y la utilización de las diferentes opciones o servicios que en ella existan como, por ejemplo, controlar el tráfico y la comunicación de datos, identificar la sesión, acceder a partes de acceso restringido, seleccionar el idioma o compartir contenidos a través de redes sociales.
Cookies de Análisis
Son aquellas que posibilitan el seguimiento y análisis del comportamiento de los usuarios en nuestra página. La información recogida se utiliza para la medición de la actividad de los usuarios en la web y la elaboración de perfiles de navegación de los usuarios, con la finalidad de mejorar la web, así como los productos y servicios ofertados.
Cookies de Personalización
Estas cookies pueden ser establecidas a través de nuestro sitio por nuestros socios publicitarios. Pueden ser utilizadas por esas empresas para crear un perfil de sus intereses y mostrarle anuncios relevantes en otros sitios. No almacenan directamente información personal, sino que se basan en la identificación única de su navegador y dispositivo de Internet. Si no permite utilizar estas cookies, verá menos publicidad dirigida.

Antoloxia da literatura galega 1981-2011 (anthology galician

Dunne, Jonathan

Antoloxia da literatura galega 1981-2011 (anthology galician

Dunne, Jonathan

Información

Descripción

Sobre el autor: Dunne, Jonathan

Ficha Técnica

También te puede interesar

Mr gwyn

Baricco, Alessandro

Opiniones

Opiniones

Valoración media

¿Has leído este libro?

Estanterías relacionadas

Prueba con una nueva búsqueda

Más información

Proyecto financiado por la Dirección General del Libro y Fomento de la Lectura, Ministerio de Cultura y Deporte

¿Qué son las cookies?