1620 títulos para "Iberoamericana Editorial Vervuert"

Damas del siglo ilustrado

Establier Pérez, Helena

Este volumen ofrece una edición crítica, con anotaciones filológicas, de dieciocho textos literarios originales escritos por diferentes autoras españolas entre 1725 y 1805, precedida de un estudio preliminar que enmarca la escritura de las mujeres en dicho período y desgrana sus principales líneas t...

La imagen de las reinas Habsburgo españolas y su construcción durante el siglo XVII

VV.AA.

En la monarquía hispánica del siglo XVII hubo reinas que, de facto, participaban del poder real. El ejercicio de tal poder requería la creación de una determinada imagen pública. Los artículos que integran este volumen, profusamente ilustrado, se aproximan al género pictórico del retrato real de est...

Miguel Delibes

Ballesteros Dorado, Ana Isabel

El presente volumen aporta datos sobre Miguel Delibes inéditos hasta hoy y, desde diferentes disciplinas y modelos teóricos, proporciona nuevas aproximaciones a tres aspectos de sus obras: el léxico vinculado con la naturaleza, el reflejo de la sociedad franquista y de su contexto histórico, así com...

Géneros y construcción literaria en el Siglo de Oro

Fernández Mosquera, Santiago

Este libro recoge diferentes trabajos que manifiestan una preocupación común sobre la importancia de los géneros en la literatura del Siglo de Oro español. En sus páginas se intenta demostrar que los géneros inclinan las obras literarias hacia un modelo que asienta, transforma o modifica la construc...

De espada y verso heroico

Marrero-Fente, Raúl

Este libro estudia los poemas épicos Obra nuevamente compuesta… (1571) de Bartolomé de Flores, sobre la victoria española contra los franceses en la Florida; La Austríada (1584) de Juan Rufo acerca del conflicto entre el cristianismo y el islam en el Mediterráneo; Arauco domado (1596) de Pedro de Oñ...

Galdós y cuenta nueva

C. BRITO DÍAZ, I. CASTELLS MOLINA (EDS.)

Conjunto de investigaciones sobre la figura universal de Benito Pérez Galdós, como epígono al centenario de su muerte (1920-2020), que ilustra, desde una perspectiva interdisciplinar, la actualidad de su fecunda trayectoria creadora.

Salvar las distancias

Julia, Jordi/Poch, Dolors

Traducir es adaptar y salvar las distancias, aunque casi nunca es posible una traducción exacta entre textos literarios de idiomas diferentes, pues, además de adecuar el significado léxico, también es preciso atender el uso cultural que una sociedad ha hecho de sus formas de vida, creencias e ideolo...

El español del Kahal Kadós de Pisa

Rodríguez Toro, José Javier / Cuadros Muñoz, Roberto / Álvarez López, Cristóbal José

Edición de los textos en español conservados en el mamotreto nº 0457 del Archivo Histórico de la Comunidad Hebrea de Pisa (años 1660-1691), ciudad italiana en la que estuvo asentado un Kahal Kadós de procedencia ibérica entre finales del siglo XVI y, al menos, principios del siglo XVIII.

Las impertinencias de Fernando Vallejo

AA.VV.

El escritor colombiano Fernando Vallejo muestra una innegable tendencia en la poética y la retórica de su obra al escándalo, a poner en jaque las presuposiciones morales sobre lo que se puede y no se puede decir y, en suma, a la impertinencia. Este libro trata de pensar, desde distintos ángulos, la...

Disputas de altamar

Ríos Taboada, María Gracia

Examina las representaciones del corsario inglés Sir Francis Drake en la literatura española e inglesa de los siglos XVI y XVII. Se analizan ambos corpus textuales en virtud del contencioso intercambio de información que ocurrió entre España e Inglaterra durante la temprana Edad Moderna. Accésit del...

Filomena

de Troyes, Chrétien

Versión cortés en verso, atribuida a Chrétien de Troyes, de la fábula ovidiana, la adaptación medieval de este impresionante relato anticipa muchas características posteriores de la novela y de la concepción del amor cortés europeos. Se presenta aquí la primera traducción completa y anotada en españ...

“Oíd”

Lacomba, Marta

La obra se centra en dos de los poemas más importantes de la épica castellana, el "Cantar de Mio Cid" y las "Mocedades de Rodrigo". Tradicionalmente, se ha considerado esta segunda obra como una descomposición o decadencia con respecto a la tradición de poema cidiano. La perspectiva de este trabajo...