40 títulos para "Quintero Laplume Armando"

Have you seen the lion?

Quintero Laplume, Armando / Alibeu, Geraldine

I’ve brought him a letter that smells like freshly cut flowers… Through this formula, full of lyricism, which the frog repeats to all the animals it meets, this album fills page after page with a type of puzzle of creatures in the jungle, whose answers become little clues to find out the re...

Caracóis

Quintero Laplume, Armando / Letria, André

“É que sou feio”, respondeu o Caracol à Caracola quando, com olhos muito belos e pauzinhos brilhantes, ela lhe perguntou o motivo dos seus tristes suspiros. “Pois para mim não és”, revelou-lhe para descobrirem juntos a beleza e os valores da amizade. Uma formiga de patas ligeiras e uma lagartinha...

Sail, Snail!

Quintero Laplume, Armando / Letria, Andre

It had rained and the sun was hiding behind a grey cloud. A beautiful day for sailing, Snail concludes. Decided, they set sail on a leaf down a little stream. He closes his eyes and dreams he is sailing down a big river until his own boat runs aground. The adventure allows him to know five i...

Caracol e Caracola

Quintero Laplume, Armando / Letria, André

O Caracol sentia-se escuro e sem brilho até que a Caracola lhe disse que era bonito. Com os seus pauzinhos ao sol, anda que anda, fala que fala, descobriram juntos aquilo que a amizade significa.

Que susto!

Quintero Laplume, Armando / Letria, André

O Caracol e a Caracola vivem um passeio cheio de aventuras. A cadela Fifi confunde-os com dois bombons, e o gato Marujo, com um par de bolas. “Que susto!”, dizem ambos quando saem ilesos graças à ajuda mútua.

As-tu vu le lion?

Quintero Laplume, Armando / Alibeu, Géraldine

Je lui porte une lettre qui sent les fleurs fraîchement coupées… À travers cette formule pleine de lyrisme que la grenouille répète à tous les animaux qu’elle rencontre, cet album complète au fil des pages une espèce de casse-tête de créatures de la forêt. Les réponses sont des pistes pour...

Caracol e Formiga

Quintero Laplume, Armando / Letria, André

O Caracol anda devagarinho e a Formiga anda muito depressa, o que não os impede de estarem sempre juntos. Um dia, decidem ir tomar banho ao lago, um passeio através do qual conhecerão melhor a natureza e a si próprios.

Caracol e Lagarta

Quintero Laplume, Armando / Letria, André

O Caracol comia uma folha verde, enorme e saborosa. A Lagarta comia outra igual, que acabou por ser a mesma. Come por um lado, come por outro e, de súbito, encontraram-se face a face, com cara de poucos amigos. Enquanto discutem, chega uma pomba e põe-se a comer por um lado e por outro...

Navega, Caracol!

Quintero Laplume, Armando / Letria, Andre

Tinha acabado de chover e o sol escondia-se atrás de uma nuvem cinzenta. “Belo dia para navegar”, concluiu o Caracol. Decidido, põe-se a velejar por um regato em cima de uma folha grande. Fecha os olhos e sonha que navega por um rio grande até que o seu barco particular encalha. A aventura permitir...

Snail and ant

Quintero Laplume, Armando / Letria, Andre

Mr Snail walks slowly and ant quickly, something which doesn’t stop them from being together always, like good friends. One day they decide to go for a swim in the lake, an outing that will allow them to get to know nature better and themselves.

Escargot et Coquille

Quintero Laplume, Armando / Letria, André

Escargot se sentait laid et moche jusqu’à ce que Coquille lui fît découvrir sa beauté et, avec leurs antennes tendues au soleil, tout en marchant tout en causant, ils découvrirent ensemble ce que c’est l’amitié et pas seulement pour les escargots de jardin…

Escargot et Chenille

Quintero Laplume, Armando / Letria, André

Escargot mangeait une feuille verte énorme et savoureuse. Chenille en mangeait une identique. La feuille s’avère finalement être la même. Mange d’un côté, mange de l’autre… soudain ils se rencontrent, font grise mine et, commencent à se la disputer : elle est à moi ! Pendant ce temps, la col...