Materia China

Salvar las distancias

Julia, Jordi/Poch, Dolors

Traducir es adaptar y salvar las distancias, aunque casi nunca es posible una traducción exacta entre textos literarios de idiomas diferentes, pues, además de adecuar el significado léxico, también es preciso atender el uso cultural que una sociedad ha hecho de sus formas de vida, creencias e ideolo...

Requiém polifónico por Occidente

Zamora, Augusto

El nuevo libro de Augusto Zamora no trata de ser una mera continuación de Política y geopolítica para rebeldes, irreverentes y escépticos. Es un texto autónomo, con vida propia, en el que, partiendo de algunas de las líneas ya adelantadas en su anterior obra (y confirmándolas con los hechos más...

El gran llibre joc dels aventurers

Subirana Queralt, Joan

El gran llibre joc dels aventurers és un llibre joc enorme amb unes il·lustracions espectaculars i plenes de detalls.Inclou jocs per a diferents edats, així que es pot utilitzar durant uns quants anys, a mesura que el nen va creixent, o per tal que nens d'edats diferents puguin jugar simultàniament...

China

Anaya Touring / Cabrera, David

Esta guía está dividida en cinco secciones que abarcan los aspectos más importantes de la visita a un país como China, el cual ha experimentado un desarrollo vertiginoso en las dos últimas décadas. En el apartado Una mirada a China, se hace un breve recorrido por la historia de esta ciudad, su dens...

Habladurías de mujeres

Bai, Lin / BONILLA RAYA, ROCIO

Escrita desde el oído, y con un estilo personalísimo, este recuento de habladurías, chismes y conversaciones de mujeres nos lleva al corazón de la China rural, la que ni siquiera es audible para los urbanitas de las grandes ciudades. Con desparpajo y sin pelos en la lengua, su protagonista, Li Muzh...

Breve historia de la China contemporánea

Almarza González, Rubén

Adéntrese en la historia y cultura del estado más poblado del mundo, que durante el siglo XX pasó de la dinastía Qing a ser la potencia económica más importante del planeta. Desde el fin de la monarquía, la guerra civil y sino-japonesa, la República Popular de China y la guerra de Corea hasta Tian'a...

Tao

Ollé, Manel / Caamaño, Neus

¿Cómo podemos introducir a los niños en la filosofía del taoísmo? A través de fragmentos seleccionados del Libro del Tao que hablan sobre ríos, casas, vasos o árboles, descubrirán que el sabio no siempre es el más fuerte y poderoso, sino un barquero que sabe aprovechar las corrientes del río, algui...

Dos chicas de Shanghai

See, Lisa

Esta historia nos abre una nueva ventana a un mundo asombroso. Cuajada de detalles históricos y maravillosos personajes, Dos chicas de Shanghai es una novela sobre la complejidad de los sentimientos que anidan en el seno de la familia y marcan el destino de las personas. Hacia el año 1937, Shanghai...

Siete viajes a China

Sánchez, Jorge

Siete viajes a China narra las vivencias y observaciones del viajero Jorge Sánchez por todas las 31 regiones de China, más Hong Kong, Macao y Taiwán. En su descripción se incluyen enseñanzas sobre historia, cultura, religiones, filosofía, geografía, etnografía, gastronomía, y las costumbres del aso...

The big game book of adventurers- Libros para niños en inglés

Subi

The Big Game Book of Adventurers es un libro juego en inglés para niños de 3 a 8 años. El libro es enorme y tiene unas ilustraciones espectaculares y llenas de detalles.Incluye juegos para distintas edades, así que se puede utilizar durante varios años, a medida que el niño va creciendo, o para que...

Gritos. Diario de un loco y otros relatos

Xun, Lu

Lu Xun (Shaoxing, 1881?Shanghái,1936), considerado el fundador de la literatura china moderna y uno de los intelectuales más influyentes del siglo XX en China, reunió en Gritos, editado en 1923, los catorce relatos, precedidos por un prólogo, más relevantes de su trayectoria como escritor. Inmersos...

Hong Kong no es ciudad para lentos

Y Ng, Jason

Viviendas minúsculas a precios imposibles, desconfianza hacia la autoridad por la corrupción, aires acondicionados por doquier para hacer frente a la humedad, padres obsesionados con poner nombres exóticos a sus hijos… Sin duda, Hong Kong es una ciudad singular. Esta excolonia británica, construida...