Ulisses

Joyce, James

Editorial:
Editorial Funambulista
ISBN:
978-84-948104-5-9
Sinopsis
L'Ulisses constitueix el gran repte de tot amant de la literatura. Alguns se l'han llegit, d'altres se l'han llegit i n'han gaudit, i un tercer grup, potser el més nombrós, s'ha re... Más información
978-84-948104-5-9 / Editorial Funambulista
35,00€
(33,65€ sin IVA)
Reservar y recoge en tu librería preferida
Disponible en 141 librerías

Dónde encontrar "Ulisses"

Stock en librería
Disponible en 2-3 Días

Disponible en 141 librerías

    Sinopsis

    Sinopsis de: "Ulisses"

    L'Ulisses constitueix el gran repte de tot amant de la literatura. Alguns se l'han llegit, d'altres se l'han llegit i n'han gaudit, i un tercer grup, potser el més nombrós, s'ha rendit al cap d'unes quantes pàgines. No podem obviar que és un text difícil, però, com que està definit com una comèdia, hem de pensar que, si som capaços d'entendre'l, aconseguirem prosseguir la lectura fins al final i, si és així, ens haurem divertit (potser no a riallades, però sí amb el plàcid somriure còmplice de la ironia). N'existeix ja una excel·lent traducció al català (1980) a càrrec de Joaquim Mallafrè. Però és un text net, sense informació addicional, i això comporta problemes de recepció. Pensem que una mica d'ajuda és essencial per fer de l'Ulisses un llibre a l'abast d'un gran públic. Per això acompanyem el text d'una breu introducció per a cada episodi i gran abundància de notes a peu de pàgina. Aquesta edició i traducció de Carles Llorach pretén facilitar la comprensió del text, enganxar el lector a la novel·la i fer-ne al capdavall, potser, un adepte incondicional.
    Ficha Técnica

    Más información

    Materias:
    Ficción clásica | Irlanda
    Editorial:
    Editorial Funambulista
    Traductor:
    Llorach-Freixes, Carles
    Colección:
    Lletraferits
    Encuadernación:
    Tapa blanda o Bolsillo
    País de publicación :
    España
    Idioma de publicación :
    Catalán
    Idioma original :
    Inglés
    Autor:
    Joyce, James
    ISBN:
    978-84-948104-5-9
    EAN:
    9788494810459
    Dimensiones:
    220 x 150 mm.
    Nº páginas:
    1064
    Fecha publicación :
    27-04-2018
    Más sobre

    Joyce, James

    (Dublín, 1882 - Zúrich, 1941) es uno de los escritores más influyentes del siglo XX y su novela "Ulises" (1922) es una de las grandes obras maestras de la literatura universal. Destacado representante de lo que se ha dado en denominar el «modernismo anglosajón», encabeza una generación de vanguardistas entre la que aparecen autores como Wallace Stevens, Ezra Pound, Virginia Woolf y T. S. Eliot. Jorge Luis Borges lo comparó con Shakespeare y Thomas Browne, y la Enciclopedia Británica asegura que su influencia es tan poderosa y atrae a tantos autores que muchos leen lo sin saberlo.
    Más títulos de Joyce, James
    Los lectores opinan

    Valoraciones y comentarios

    No hay comentarios, sé el primero en comentar

    Añadir comentario
    Te puede interesar

    Estanterías relacionadas

    ¿No has encontrado lo que buscas?

    Prueba con una nueva búsqueda