Modelos contractuales estándar de Derecho de Sociedades Aleman - Español

Edición bilingüe Español-Alemán

Andreas Otto, Katharina Haneke, Nereida Sánchez

/ 0 opiniones

Modelos contractuales estándar de Derecho de Sociedades Aleman - Español

Edición bilingüe Español-Alemán

Andreas Otto, Katharina Haneke, Nereida Sánchez

/ 0 opiniones

Ya ha pasado la época en que las inversiones en el marco de las relaciones económicas hispano-alemanas se movían por una calle en sentido único, de norte a sur. Los inversores espa... Leer descripción completa

78,00€

Solo quedan 3

Información

Descripción

Ya ha pasado la época en que las inversiones en el marco de las relaciones económicas hispano-alemanas se movían por una calle en sentido único, de norte a sur. Los inversores españoles están activos más que nunca en Alemania. Esta actividad inversora trae consigo la necesidad de obtener el asesoramiento jurídico correspondiente. Los autores trabajan en este ámbito desde hace años. De esta actividad surgió la idea de dar acceso a todo el mundo al know-how y los documentos bilingües acumulados.

La experiencia muestra que los clientes españoles y hispanoamericanos se sienten particularmente bien asesorados y atendidos cuando, no solamente pueden comunicarse en su lengua materna, sino que también reciben en versión bilingüe todos los textos contractuales relevantes.

Los modelos contractuales que se ofrecen en esta obra cubren muchas de las situaciones estándar a las que se enfrentan los inversores españoles e hispanohablantes en Alemania. A su vez pueden servir para obtener una primera orientación en Derecho Societario alemán. En algunas notas a pie de página se ofrecen explicaciones sobre ciertas instituciones jurídicas desconocidas en los ordenamientos jurídicos derivados del Derecho Romano, si bien este libro no pretende servir a su vez de comentario legal.

Esta obra se dirige a aquellas personas - no solamente profesionales del Derecho - que trabajan en el ámbito jurídico hispano-alemán y posiblemente pueda servir de ayuda para traducciones y para la elaboración de otros documentos societarios.

Este libro forma parte de una serie en la que ya se han editado modelos contractuales alemán-inglés y alemán-francés. Agradecemos a los autores del libro de modelos contractuales alemán-francés, Dr. Hugues Lainé y Dr. Gerd Leutner, su comprensión por habernos permitido usar algunos de los modelos de su libro. Además, agradecemos a la editorial su confianza, paciencia y ayuda en la creación de este libro.

Perfekte Verträge im deutsch-spanischen Rechtsverkehr

Die Formularsammlung

zum Handels- und Gesellschaftsrecht sorgt mit ausgewählten Standardvertragsmustern in deutscher und spanischer Fassung für reibungslose internationale Geschäfte. Hier finden Sie:

Gesellschaftsverträge und Satzungen

Vollmachten

Gesellschafterbeschlüsse, Geschäfte unter und mit Gesellschaftern

Veräußerungs-, Verpfändungs- und Unternehmensverträge

Handelsregisteranmeldungen

Hinweise zu alternativen Formulierungen

ein ausführliches Glossar

eine CD-ROM mit allen im Buch enthaltenen Verträgen.

Die Autoren

Die Autoren sind Rechtsanwälte, die seit vielen Jahren im deutsch-spanischen Rechtsverkehr tätig sind. Sie betreuen sowohl spanische Unternehmen bei ihrem Deutschlandgeschäft wie auch deutsche Mandanten bei Ihren Aktivitäten in Spanien. Alle Autoren sind Mitglieder der Deutsch-Spanischen Juristenvereinigung und bereits durch verschiedene Veröffentlichungen zu deutsch-spanischen Rechtsfragen hervorgetreten.

Die ideale Arbeitshilfe

für deutsche Praktiker wie Rechtsanwälte, Justitiare, Notare, Mitarbeiter internationaler Unternehmen, die geschäftlich mit spanischsprachigen Ländern zu tun haben, sowie für juristische Fachübersetzer.

Leer todo Leer menos

Índice

Estatutos Sociales

Estatutos de una GmbH (Sociedad de Responsabilidad Li-mitada alemana) (sencillos)
Estatutos de una GmbH (Sociedad de Responsabilidad Li-mitada alemana) (Joint Venture)
Estatutos de una AG (Sociedad Anónima alemana)
Estatutos de una Sociedad Comanditaria alemana en forma de "GmbH & Co. KG"

Poderes

Poder para la constitución de una GmbH (Sociedad de Responsabilidad Limitada alemana)
Poder para la modificación de los estatutos de una AG (So-ciedad Anónima alemana) / de una GmbH (Sociedad de Responsabilidad Limitada alemana)
Poder para el ejercicio de derechos de los socios
Poder para la compra de participaciones sociales y para la representación en Juntas Generales de Socios

Acuerdos sociales, negocios jurídicos entre los socios y con los socios

Escritura notarial de constitución de una GmbH (Sociedad de Responsabilidad Limitada alemana)
Escritura notarial de constitución de una AG (Sociedad Anónima alemana)
Acuerdo social sobre la modificación de los estatutos de una GmbH (Sociedad de Responsabilidad Limitada alema-na)
Acuerdo social sobre la separación del cargo y el nombra-miento de administradores y apoderados generales
Acuerdo social sobre el aumento de capital de una GmbH (Sociedad de Responsabilidad Limitada alemana)
Declaración de suscripción de participaciones sociales
Acuerdo social sobre el aumento de capital de una AG (So-ciedad Anónima alemana)
Certificado de suscripción
Acuerdo sobre el aumento de una participación comandita-ria
Acta sobre el acuerdo social de aprobación de las cuentas anuales
Contrato de préstamo

Contratos de compraventa y de prenda

Contrato de compraventa y cesión de participaciones socia-les de una GmbH (Sociedad de Responsabilidad Limitada alemana) (operativa)
Contrato de compraventa y cesión de participaciones socia-les de una GmbH (Sociedad de Responsabilidad Limitada alemana) (sin actividad)
Contrato de compraventa y cesión de acciones
Contrato de prenda de una participación social en una GmbH (Sociedad de Responsabilidad Limitada alemana)
Contrato de compraventa y traspaso de una participación comanditaria

Solicitudes de inscripción en el Registro Mercantil

Solicitud de primera inscripción de la denominación de un comerciante individual
Solicitud de inscripción de la constitución de una GmbH (Sociedad de Responsabilidad Limitada alemana)
Solicitud de inscripción de modificaciones tras la adquisi-ción de una "Vorrats-GmbH" (Sociedad de Responsabilidad Limitada alemana sin actividad)
Lista de socios de una GmbH (Sociedad de Responsabili-dad Limitada alemana)
Solicitud de inscripción de la separación del cargo y del nuevo nombramiento de administradores de una GmbH (Sociedad de Responsabilidad Limitada alemana)
Solicitud de inscripción de la constitución de una sociedad GmbH & Co. KG (Sociedad Comanditaria alemana cuyo socio colectivo es una Sociedad de Responsabilidad Limi-tada alemana)
Solicitud de inscripción de un poder general (Prokura) y de la revocación de un poder general (Prokura)

Otros documentos

Advertencias notariales para los administradores
Concesión de un poder general (Prokura)
Certificación de representación emitida por un Notario es-pañol para su uso en Alemania

Leer todo Leer menos

¿Qué son las cookies?

Una cookie es un fichero que se descarga en tu ordenador al acceder a determinadas páginas web. Las cookies permiten a una página web, entre otras cosas, almacenar y recuperar información sobre los hábitos de navegación de un usuario o de su equipo, gestionar el acceso de usuarios a zonas restringidas de la web, etc. Tipos de cookies que utiliza esta página web:

Cookies Técnicas

Este tipo de cookies permite al usuario la navegación a través de una página web, plataforma o aplicación y la utilización de las diferentes opciones o servicios que en ella existan como, por ejemplo, controlar el tráfico y la comunicación de datos, identificar la sesión, acceder a partes de acceso restringido, seleccionar el idioma o compartir contenidos a través de redes sociales.

Cookies de Análisis

Son aquellas que posibilitan el seguimiento y análisis del comportamiento de los usuarios en nuestra página. La información recogida se utiliza para la medición de la actividad de los usuarios en la web y la elaboración de perfiles de navegación de los usuarios, con la finalidad de mejorar la web, así como los productos y servicios ofertados.

Cookies de Personalización

Estas cookies pueden ser establecidas a través de nuestro sitio por nuestros socios publicitarios. Pueden ser utilizadas por esas empresas para crear un perfil de sus intereses y mostrarle anuncios relevantes en otros sitios. No almacenan directamente información personal, sino que se basan en la identificación única de su navegador y dispositivo de Internet. Si no permite utilizar estas cookies, verá menos publicidad dirigida.

Modelos contractuales estándar de Derecho de Sociedades Aleman - Español

Edición bilingüe Español-Alemán

Andreas Otto, Katharina Haneke, Nereida Sánchez

Modelos contractuales estándar de Derecho de Sociedades Aleman - Español

Edición bilingüe Español-Alemán

Andreas Otto, Katharina Haneke, Nereida Sánchez

Información

Descripción

Ficha Técnica

Opiniones

Opiniones

Valoración media

¿Has leído este libro?

Estanterías relacionadas

Prueba con una nueva búsqueda

Más información

Proyecto financiado por la Dirección General del Libro y Fomento de la Lectura, Ministerio de Cultura y Deporte

¿Qué son las cookies?