'Un acontecimiento terrible tuvo lugar durante la infancia de la bisabuela y las consecuencias se extienden a lo largo de generaciones. Es un libro sobre el impacto de los aconteci...
Leer descripción completa
20,50€
Disponibilidad alta
Información
Descripción
'Un acontecimiento terrible tuvo lugar durante la infancia de la bisabuela y las consecuencias se extienden a lo largo de generaciones. Es un libro sobre el impacto de los acontecimientos políticos y familiares, sobre la forma en que se transmiten los recuerdos, sobre cómo la Historia influye en las historias particulares.' Así define la galardonada escritora francocanadiense Nancy Huston esta novela, que además del Premio Femina 2006 obtuvo un enorme éxito en Francia. A través de los relatos de cuatro niños, desde la actualidad hacia el pasado, el lector accede a los recuerdos personales que entretejen la historia familiar hasta culminar con el descubrimiento de un secreto que ha determinado la vida de todos ellos. La novela se inicia en California en 2004, con el brillante y mimado Sol; continúa en 1982 con su padre Randall, que divide su infancia entre Nueva York y Haifa; prosigue con su abuela Sadie desde el Toronto de los años sesenta y culmina con la bisabuela Erra desde su hogar en Múnich en 1944. Una marca de nacimiento, una señal congénita que une a las cuatro generaciones, será la clave para desvelar ese terrible misterio que ha condicionado irremediablemente sus vidas.
Nancy Huston Calgary-n jaio zen, Kanadan, 1953an. Ingelesez eta frantsesez idazten du, eta berak egiten ditu bi hizkuntzen arteko itzulpenak. Hogei urte zituela iritsi zen Frantziara, eta, 1977an gero, Parisen bizi da. 1981ean idatzi zuen Les Variations Goldberg eleberria. Musikagile ere bada, flauta eta klabezina jotzen ditu. Hainbat sari jaso ditu bere bizitzan zehar: Goncourt des Lycéens, Livre-Inter saria, Elle saria, Femina saria. Alberdaniak bere eleberririk ezagunena argitaratu zion 2009an: Jaiotze markak. Hustonena da baita ere L’Empreinte de l’ange eleberria.
El
último libro que hemos leído en la tertulia de autoras de la librería Diagonal
de Segovia es Marcas de nacimiento
de Nancy Huston.
Se
cuenta en cuatro historias separadas, en las que conocemos a los mismos
personajes en diferentes épocas de su vida, ya que se narra la historia de cada
protagonista a los seis años de edad, pero todos los personajes que aparecen forman
parte de la misma familia.
Y es
que la familia es un tema importante en esta obra. Vemos la evolución de sus miembros,
de la época en que les ha tocado vivir, de la forma de educarlos…
El
hecho de poder observar la evolución de los personajes en diferentes momentos
de sus vidas, hace que compongamos mentalmente un mapa, una estructura desde la
que vamos a observar los cambios, como en una especie de viaje en el tiempo.
Es muy
interesante fijarse en el título: “marcas de nacimiento” ya que todos los
protagonistas tienen una marca de nacimiento, con formas diferentes y en
distinto sitio del cuerpo. A cada uno le va a influir de una manera pero
también llegamos a la conclusión de que las marcas de nacimiento son las que
determinan las costumbres de donde se crían los protagonistas. Es muy importante la influencia que tienen
los hechos históricos no sólo en las
personas que los viven sino también en sus descendientes.
Algunos
aspectos nos han llamado la atención, como la relación de ciertos personajes
con la comida; la influencia del mundo adulto en las relaciones de los niños
hasta llevar a enemistarlos; la libertad de vida de Erra, personaje
interesantísimo y al que vemos evolucionar a lo largo de la historia; el poder
de la “palabra”, los intercambios de palabras (aprendiendo términos nuevos en yiddish
o en polaco) que se producen en algunos momentos del libro o el hecho mismo de
que Erra cante sin palabras, buscando una comunicación universal a través de la
música y dando valor al silencio.
La
autora nos propone un esquema de parentescos al principio del libro, lo que
resulta de gran ayuda si tenemos en cuenta que no todo se narra de forma cronológica,
sino basándose en las vivencias de los personajes a los seis años, lo que nos
ha parecido un punto de vista original.
Hay un
tema de fondo que se resuelve al final y que tiene que ver con la
“germanización” que puso en marcha
Himmler entre 1940 y 1945. Raptaron a
más de doscientos mil niños de los territorios ocupados para educarlos como
“arios” e insertarlos en la sociedad alemana a través de familias que los
acogían o adoptaban. La autora incluye una nota aclaratoria al final. Pero para
comprender cómo se relaciona este tema con lo que ocurre en la novela, os
animamos a que leáis el libro. Es muy interesante.
Nos ha
llamado la atención especialmente el personaje del bisnieto, Sol, el rey Sol,
centro del universo, egocéntrico y protegido por su madre aunque él tiene sus
propias vivencias y fuentes de información. Al terminar el libro, el lector se
da cuenta de que Sol es un compendio de todos sus antecesores, aunque en época
moderna. Vemos el peso de la herencia
genética y de la educación familiar. Es el producto de todo lo que han sufrido
las generaciones anteriores.
Pero
todos los protagonistas tienen su encanto especial. También nos ha gustado
mucho Randall. Aunque los personajes femeninos tienen gran fuerza, en esta
novela hay personajes masculinos de mucho peso y con gran atractivo para el
lector.
Todos
las partes del libro se narran en primera persona por lo que se acentúa esa
sensación de que nos asomamos a un momento de la vida de cada protagonista
cuando tienen la misma edad. Ellos nos cuentan lo que les pasa, sus ideas,
vivencias, pensamientos, etc. con el mismo formato aunque cada uno sea
diferente.
En
definitiva, un libro muy interesante, que da para hablar mucho por los temas
que trata y por la forma en que los presenta. Muy recomendable.
Esta web utiliza cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Puede obtener más información aquí o cambiar la configuración.
Opiniones
Opiniones
MARCAS DE NACIMIENTO
El último libro que hemos leído en la tertulia de autoras de la librería Diagonal de Segovia es Marcas de nacimiento de Nancy Huston.
Se cuenta en cuatro historias separadas, en las que conocemos a los mismos personajes en diferentes épocas de su vida, ya que se narra la historia de cada protagonista a los seis años de edad, pero todos los personajes que aparecen forman parte de la misma familia.
Y es que la familia es un tema importante en esta obra. Vemos la evolución de sus miembros, de la época en que les ha tocado vivir, de la forma de educarlos…
El hecho de poder observar la evolución de los personajes en diferentes momentos de sus vidas, hace que compongamos mentalmente un mapa, una estructura desde la que vamos a observar los cambios, como en una especie de viaje en el tiempo.
Es muy interesante fijarse en el título: “marcas de nacimiento” ya que todos los protagonistas tienen una marca de nacimiento, con formas diferentes y en distinto sitio del cuerpo. A cada uno le va a influir de una manera pero también llegamos a la conclusión de que las marcas de nacimiento son las que determinan las costumbres de donde se crían los protagonistas. Es muy importante la influencia que tienen los hechos históricos no sólo en las personas que los viven sino también en sus descendientes.
Algunos aspectos nos han llamado la atención, como la relación de ciertos personajes con la comida; la influencia del mundo adulto en las relaciones de los niños hasta llevar a enemistarlos; la libertad de vida de Erra, personaje interesantísimo y al que vemos evolucionar a lo largo de la historia; el poder de la “palabra”, los intercambios de palabras (aprendiendo términos nuevos en yiddish o en polaco) que se producen en algunos momentos del libro o el hecho mismo de que Erra cante sin palabras, buscando una comunicación universal a través de la música y dando valor al silencio.
La autora nos propone un esquema de parentescos al principio del libro, lo que resulta de gran ayuda si tenemos en cuenta que no todo se narra de forma cronológica, sino basándose en las vivencias de los personajes a los seis años, lo que nos ha parecido un punto de vista original.
Hay un tema de fondo que se resuelve al final y que tiene que ver con la “germanización” que puso en marcha Himmler entre 1940 y 1945. Raptaron a más de doscientos mil niños de los territorios ocupados para educarlos como “arios” e insertarlos en la sociedad alemana a través de familias que los acogían o adoptaban. La autora incluye una nota aclaratoria al final. Pero para comprender cómo se relaciona este tema con lo que ocurre en la novela, os animamos a que leáis el libro. Es muy interesante.
Nos ha llamado la atención especialmente el personaje del bisnieto, Sol, el rey Sol, centro del universo, egocéntrico y protegido por su madre aunque él tiene sus propias vivencias y fuentes de información. Al terminar el libro, el lector se da cuenta de que Sol es un compendio de todos sus antecesores, aunque en época moderna. Vemos el peso de la herencia genética y de la educación familiar. Es el producto de todo lo que han sufrido las generaciones anteriores.
Pero todos los protagonistas tienen su encanto especial. También nos ha gustado mucho Randall. Aunque los personajes femeninos tienen gran fuerza, en esta novela hay personajes masculinos de mucho peso y con gran atractivo para el lector.
Todos las partes del libro se narran en primera persona por lo que se acentúa esa sensación de que nos asomamos a un momento de la vida de cada protagonista cuando tienen la misma edad. Ellos nos cuentan lo que les pasa, sus ideas, vivencias, pensamientos, etc. con el mismo formato aunque cada uno sea diferente.
En definitiva, un libro muy interesante, que da para hablar mucho por los temas que trata y por la forma en que los presenta. Muy recomendable.
No hay comentarios, sé el primero en comentar
Valoración media
¿Has leído este libro?
Valóralo y comparte tu opinión con otros usuarios
Escribir mi opinión