Madres e hijos

Autor/a: Kallifatides, Theodor
Traductor/a: Ancira, Selma

Kallifatides, Theodor

Editorial:: Galaxia Gutenberg
ISBN:: 978-84-18218-57-6; Sinopsis

A los sesenta y ocho años, Theodor Kallifatides, exiliado en Suecia desde hace más de cuatro décadas, visita a su madre de noventa y dos, que sigue residiendo en Atenas. Ambos sabe... Más información

978-84-18218-57-6 / Galaxia Gutenberg

16,90€

(16,25€ sin IVA)

Comprar

Reservar y recoge en tu librería preferida

Disponible en 316 librerías

Stock en librería

Disponible en 2-3 días

Buscar librerías en:

Las librerías recomiendan

"Madres e hijos" de Theodor Kallifatides

Escrito por: Librería Estudio

Fuente

“Mi madre es mi patria. Cuando la pierda, perderé mi patria”... Theodor Kallifatides se pone tierno en esta narración que gira en torno a su madre, como sólo un hijo, una hija, puede hacerlo con su madre anciana, y, por lo tanto, se deduce, alcanzada cierta edad. Sus viajes a Grecia poseen para él ese doble sentido de regreso: a su patria y a su madre, vertebrado en un único y poderoso sentimiento de pertenencia. El autor nos cuenta un viaje de siete días a su Grecia natal para visitar a su madre, un viaje que suele realizar una vez al año desde Suecia, país en el que vive desde hace más de cuarenta años. Esta vez le acompaña también la lectura sosegada del relato que su padre escribió a petición suya poco antes de morir, en el que cuenta, de manera excepcional, los avatares de su vida. La ternura y añoranza que normalmente despierta el regreso a su país se desbordan con el añadido de esa parte desconocida de su padre. Su país, su ciudad, su madre y su pasado, es decir, el principio de todo: volver. Y si, como dice, “lo pasado es lo único que tenemos”, el regreso se convierte siempre en el encuentro con uno mismo, con una identidad inequívoca y esencial que se abre como una herida en cada paseo por las calles atenienses, en cada instante vivido junto a su madre. La casa materna es el último refugio donde madre e hijo comparten comidas y cafés, recuerdos, confidencias y risas, miradas y silencios. Una forma de complicidad que estrecha ese vínculo íntimo, invisible e inviolable aun en la distancia. Es la celebración del reencuentro, en el que ninguno puede obviar la posibilidad cada vez más real de una última vez. Con un tono nostálgico, un lenguaje sencillo y entrañable, Kallifatides recupera con casi infantil entusiasmo y benevolencia su condición de niño mimado por las atenciones de su madre, y anticipa de alguna manera el vacío de su muerte. Un hilo invisible quedará colgando y ya nada será igual. Cuando eso suceda, volverá (o no) a Grecia, la que fue su patria, y se reencontrará con un pasado que sentirá inevitablemente más lejano y ajeno que nunca. La frase con la que cierra el libro: “Eso es lo que significa tener una madre. Siempre llevas dentro un principio”, maravillosa, encierra en sí misma la esencia del relato. Olivia Lahoya Cuende, Librería Estudio (Miranda de Ebro, Burgos)

Las librerías opinan

Hijos y madres

Por: Anónima, Librería

Al menos una vez al año Kallifatides regresa a Grecia, de donde se exilió a Suecia en 1967 a raíz del golpe de los coroneles , para visitar a su madre.

Esta vez planea el viaje como una ocasión para escribir sobre ella así que se lleva sus cuadernos de trabajo para recoger sus palabras con fidelidad . Ambos son ya mayores (92 años la madre, 68 el hijo) y no habrá, piensa, muchas oportunidades futuras. Durante una semana conviven en Atenas y mientras tanto el escritor relee unas breves memorias familiares de su padre, charla con su madre y su hermano, visita a sus antiguos amigos y pasea por las irreconocibles calles de su niñez.

Una excelente historia particular que parece universal y que se lee en un suspiro contada con humor . La convulsa historia de los griegos en Turquía, sus vidas quebradas, las guerras, los golpes de estado, el hambre, todo lo que pudiera parecer lejano e increíble hace poco tiempo nos suena ahora a música cercana, en cualquier lugar.

Fuente: Librería Anónima. Huesca

Sinopsis

A los sesenta y ocho años, Theodor Kallifatides, exiliado en Suecia desde hace más de cuatro décadas, visita a su madre de noventa y dos, que sigue residiendo en Atenas. Ambos saben que puede ser uno de sus últimos encuentros. Durante la semana que pasan juntos, recuerdan lo que ha sido lo más importante en sus vidas con una presencia decisiva del padre, de quien Theodor está leyendo el recuento escrito que este le ha dejado de lo que ha sido su difícil existencia, desde sus orígenes como exiliado griego en Turquía, pasando por sus meses en una prisión de los nazis y su pasión por el oficio de maestro. Se desvelan así los orígenes de una familia que atraviesa el siglo xx. Pero el libro es sobre todo un maravilloso homenaje al amor de una madre, a la que Kallifatides sabe encarnar en estas páginas de forma inolvidable, a la vez que logra transmitir una verdad universal sobre la importancia de esa figura en nuestras vidas.

Ficha Técnica

Materias:: Ficción moderna y contemporanea

Editorial:: Galaxia Gutenberg
Traductor/a: :: Ancira, Selma
Colección:: Narrativa
Encuadernación:: Tapa blanda o Bolsillo
País de publicación :: España
Idioma de publicación :: Castellano
Idioma original :: Griego moderno (1453-)

Autor/a: :: Kallifatides, Theodor
ISBN:: 978-84-18218-57-6
EAN:: 9788418218576
Dimensiones:: 210 x 140 mm.
Peso:: 272 gramos
Nº páginas:: 176
Fecha publicación :: 16-09-2020

Más sobre el autor

Kallifatides, Theodor

Theodor Kallifatides ha publicado más de cuarenta libros de ficción, ensayo y poesía traducidos a varios idiomas. Nació en Grecia en 1938 e inmigró a Suecia el 1964, donde empezó su carrera literaria. Ha traducido del sueco al griego a grandes autores como Ingmar Bergman y August Strindberg, así como del griego al sueco a Giannis Ritsos o Mikis Theodorakis. Ha recibido muchos premios por su trabajo tanto en Grecia como en Suecia, país en el que reside actualmente.

Leer más
Más títulos de Kallifatides, Theodor

Los lectores opinan

No hay comentarios, sé el primero en comentar

Añadir comentario

Estanterías relacionadas

DÍA DE LA MADRE 2023
De "Todostuslibros" con 18 Libros

next
De "Jana" con 303 Libros

Lecturas de la Anónima
De "" con 3 Libros

Los Libros de Octubre de 2020 de Las Librerías Recomiendan
De "Diógenes" con 10 Libros

Para comprar en el futuro
De "Alfonso" con 224 Libros

¿No has encontrado lo que buscas?

Prueba con una nueva búsqueda

Búsqueda avanzada

Proyecto financiado por la Dirección General del Libro y Fomento de la Lectura, Ministerio de Cultura y Deporte

Con el apoyo de

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Puede obtener más información aquí o cambiar la configuración.

¿Qué son las cookies?

Una cookie es un fichero que se descarga en tu ordenador al acceder a determinadas páginas web. Las cookies permiten a una página web, entre otras cosas, almacenar y recuperar información sobre los hábitos de navegación de un usuario o de su equipo, gestionar el acceso de usuarios a zonas restringidas de la web, etc. Tipos de cookies que utiliza esta página web:

Cookies Técnicas
Este tipo de cookies permite al usuario la navegación a través de una página web, plataforma o aplicación y la utilización de las diferentes opciones o servicios que en ella existan como, por ejemplo, controlar el tráfico y la comunicación de datos, identificar la sesión, acceder a partes de acceso restringido, seleccionar el idioma o compartir contenidos a través de redes sociales.
Cookies de Análisis
Son aquellas que posibilitan el seguimiento y análisis del comportamiento de los usuarios en nuestra página. La información recogida se utiliza para la medición de la actividad de los usuarios en la web y la elaboración de perfiles de navegación de los usuarios, con la finalidad de mejorar la web, así como los productos y servicios ofertados.
Cookies de Personalización
Estas cookies pueden ser establecidas a través de nuestro sitio por nuestros socios publicitarios. Pueden ser utilizadas por esas empresas para crear un perfil de sus intereses y mostrarle anuncios relevantes en otros sitios. No almacenan directamente información personal, sino que se basan en la identificación única de su navegador y dispositivo de Internet. Si no permite utilizar estas cookies, verá menos publicidad dirigida.

Madres e hijos

Autor/a: Kallifatides, Theodor Traductor/a: Ancira, Selma

Disponible en 316 librerías

Buscar librerías en:

"Madres e hijos" de Theodor Kallifatides

Las librerías opinan

Hijos y madres

Sinopsis

Ficha Técnica

Kallifatides, Theodor

Los lectores opinan

También te puede interesar

Estanterías relacionadas

DÍA DE LA MADRE 2023 De "Todostuslibros" con 18 Libros

next De "Jana" con 303 Libros

Lecturas de la Anónima De "" con 3 Libros

Los Libros de Octubre de 2020 de Las Librerías Recomiendan De "Diógenes" con 10 Libros

Para comprar en el futuro De "Alfonso" con 224 Libros

Prueba con una nueva búsqueda

Más información

Proyecto financiado por la Dirección General del Libro y Fomento de la Lectura, Ministerio de Cultura y Deporte

¿Qué son las cookies?

Autor/a: Kallifatides, Theodor
Traductor/a: Ancira, Selma

DÍA DE LA MADRE 2023
De "Todostuslibros" con 18 Libros

next
De "Jana" con 303 Libros

Lecturas de la Anónima
De "" con 3 Libros

Los Libros de Octubre de 2020 de Las Librerías Recomiendan
De "Diógenes" con 10 Libros

Para comprar en el futuro
De "Alfonso" con 224 Libros