LEYENDAS Y NARRACIONES JAPONESAS

JIMENEZ DE LA ESPADA, GONZALO

/ 0 opiniones

Una joya rescatada del olvido, a todo color y para todos los públicos, editada en 2014, coincidiendo con el centenario de su publicación y con el año dual España-Japón.Traducidas p... Leer descripción completa

22,00€

Disponibilidad alta

Información

Descripción

Una joya rescatada del olvido, a todo color y para todos los públicos, editada en 2014, coincidiendo con el centenario de su publicación y con el año dual España-Japón.

Traducidas por Gonzalo Jiménez de la Espada, profesor de español en Tokio entre 1907 y 1917, y publicadas en Japón por Takejiro Hasegawa en 1914, con hermosas ilustraciones de dos de los últimos maestros del ukiyo-é, las Leyendasy Narraciones Japonesas nos llevan al mundo mágico y eterno de samurais, demonios y animales del bosque. Las Leyendas y narraciones -como explica Pazó en la introducción del libro- se relacionan con el Japón mítico en el que la historia se confunde con la leyenda y viceversa. Asimismo, los cuentos integran creencias niponas y, muy sutilmente, incorporan componentes del shinto, del budismo y del confucionismo, elementos ineludibles y eternos del espíritu japonés.

Leer todo

Sobre el autor: JIMENEZ DE LA ESPADA, GONZALO

Gonzalo Jiménez de la Espada (1874-1938), orientalista, japonólogo y traductor español, hijo del conocido explorador y naturalista Marcos Jiménez de la Espada (1831-1898) y bisabuelo del traductor y escritor José Pazó. Tradujo: Cuentos del Japón viejo (Tokio: Takejiro Hasegawa, 1913, edición artística con importantes ilustraciones en papel crespón chirimen, reimpresa en 2009); también tradujo, pero desde su idioma inglés original: Bushido. El alma de Japón (1909) del famoso pensador japonés Inazō Nitobe (1862-1933), escrito por su autor en inglés y destinado a los occidentales.

Leer todo

Ficha Técnica

ISBN:: 978-84-939741-5-2
EAN:: 9788493974152
Editorial:: CUADERNOS DE LANGRE
Autor/a:: JIMENEZ DE LA ESPADA, GONZALO
Colección:: OCHO ISLAS
Formato:: Tapa blanda o Bolsillo
País de publicación :: España
Idioma de publicación :: Castellano
Idioma original :: Japonés
Dimensiones:: 140 x 210 mm.
Peso:: 403 gramos
Nº páginas:: 256
Fecha publicación :: 09-01-2017
Materias:: Ficción infantil / Ficción juvenil: cuentos tradicionales

Ver ficha técnica completa

Opiniones

No hay comentarios, sé el primero en comentar

Valoración media

0 de 5 | 0 opiniones

5 estrellas

0 %

4 estrellas

0 %

3 estrellas

0 %

2 estrellas

0 %

1 estrellas

0 %

¿Has leído este libro?

Valóralo y comparte tu opinión con otros usuarios

Escribir mi opinión

Estanterías relacionadas

Encontrando
De "manuelianni7" con 93 Libros

¿No has encontrado lo que buscas?

Prueba con una nueva búsqueda

Búsqueda avanzada

Proyecto financiado por la Dirección General del Libro y Fomento de la Lectura, Ministerio de Cultura y Deporte

Con el apoyo de

Esta actividad ha recibido una ayuda del Ministerio de Cultura y Deporte

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Puede obtener más información aquí o cambiar la configuración.

¿Qué son las cookies?

Una cookie es un fichero que se descarga en tu ordenador al acceder a determinadas páginas web. Las cookies permiten a una página web, entre otras cosas, almacenar y recuperar información sobre los hábitos de navegación de un usuario o de su equipo, gestionar el acceso de usuarios a zonas restringidas de la web, etc. Tipos de cookies que utiliza esta página web:

Cookies Técnicas
Este tipo de cookies permite al usuario la navegación a través de una página web, plataforma o aplicación y la utilización de las diferentes opciones o servicios que en ella existan como, por ejemplo, controlar el tráfico y la comunicación de datos, identificar la sesión, acceder a partes de acceso restringido, seleccionar el idioma o compartir contenidos a través de redes sociales.
Cookies de Análisis
Son aquellas que posibilitan el seguimiento y análisis del comportamiento de los usuarios en nuestra página. La información recogida se utiliza para la medición de la actividad de los usuarios en la web y la elaboración de perfiles de navegación de los usuarios, con la finalidad de mejorar la web, así como los productos y servicios ofertados.
Cookies de Personalización
Estas cookies pueden ser establecidas a través de nuestro sitio por nuestros socios publicitarios. Pueden ser utilizadas por esas empresas para crear un perfil de sus intereses y mostrarle anuncios relevantes en otros sitios. No almacenan directamente información personal, sino que se basan en la identificación única de su navegador y dispositivo de Internet. Si no permite utilizar estas cookies, verá menos publicidad dirigida.

LEYENDAS Y NARRACIONES JAPONESAS

JIMENEZ DE LA ESPADA, GONZALO

LEYENDAS Y NARRACIONES JAPONESAS

JIMENEZ DE LA ESPADA, GONZALO

Información

Descripción

Sobre el autor: JIMENEZ DE LA ESPADA, GONZALO

Ficha Técnica

También te puede interesar

Alicia en el País de las Maravillas

Carroll, Lewis

Opiniones

Opiniones

Valoración media

¿Has leído este libro?

Estanterías relacionadas

Encontrando De "manuelianni7" con 93 Libros

Prueba con una nueva búsqueda

Más información

Proyecto financiado por la Dirección General del Libro y Fomento de la Lectura, Ministerio de Cultura y Deporte

¿Qué son las cookies?

Encontrando
De "manuelianni7" con 93 Libros