La vuelta del torno

Autor/a: James, Henry
Traductor/a: Manzano de Frutos, Carlos

James, Henry

Editorial:: Libros del Asteroide
ISBN:: 978-84-15625-78-0; Sinopsis

978-84-15625-78-0 / Libros del Asteroide

15,95€

(15,34€ sin IVA)

Comprar

Reservar y recoge en tu librería preferida

Disponible en 261 librerías

Stock en librería

Disponible en 2-3 días

Buscar librerías en:

Sinopsis

La narración de este clásico arranca de una manera convencional: un grupo de amigos comparten historias de fantasmas en torno al fuego una noche de Navidad. Uno de ellos contará la de una joven e inexperta institutriz que acepta hacerse cargo de dos niños, Miles y Flora, en una remota mansión de la campiña inglesa. Al llegar a la casa la joven se sentirá embargada por un sentimiento de intranquilidad y la inquietante sensación de que una presencia maléfica acecha a los niños para corromperles. La protagonista se sentirá cada vez más angustiada, atrapada en una lucha que parece irreal.

La vuelta del torno está considerada de manera unánime como una obra maestra de la literatura gótica; es una de las historias de fantasmas más famosas de la literatura universal y también una de las más escalofriantemente ambiguas. Una exploración sutil del muy fecundo tópico victoriano de la casa encantada, en la que resuenan también el malestar social y sexual de la época.

Henry James era ya un escritor famoso había publicado alguna de sus obras más importantes como Daisy Miller, Retrato de una dama, Washington Square o Las Bostonianas cuando en 1897 aceptó la propuesta de la revista Collier's Weekly para escribir una historia de fantasmas que se editaría por entregas. La vuelta del torno apareció finalmente en la revista entre enero y abril de 1898 y a finales de ese mismo año se publicaría como libro.

«El relato de fantasmas más perfecto que existe, hasta el punto de que no está claro si hay o no fantasmas.»Antonio Muñoz Molina

«Se logra dotar de este aspecto tan complicado de la literatura como es el generar una atmósfera, ya no solo de misterio, sino también de deseos ocultos, de percepciones perversas en el propio ser humano y que semejan estar presentes en ese ambiente victoriano y que esta nueva traducción pone en relieve.»Ramón Rozas (El diario de Pontevedra)

«Una traducción nueva que aspira a ser canónica sobre esta novela reconocida unánimemente como cima del género de terror y de la literatura moderna en general.»P. Unamuno (El Mundo)

Ficha Técnica

Materias:: Ficción clásica

Editorial:: Libros del Asteroide
Traductor/a: :: Manzano de Frutos, Carlos
Colección:: Libros del Asteroide
Encuadernación:: Tapa blanda o Bolsillo
País de publicación :: España
Idioma de publicación :: Castellano
Idioma original :: Inglés

Autor/a: :: James, Henry
ISBN:: 978-84-15625-78-0
EAN:: 9788415625780
Dimensiones:: 200 x 125 mm.
Nº páginas:: 184
Fecha publicación :: 23-11-2015

Más sobre el autor

James, Henry

En la novela moderna hay un antes y un después de Henry James (Nueva York, 1843-Londres, 1916). Miembro de una acaudalada familia de comerciantes irlandeses devenidos en intelectuales, su padre fue un destacado e iconoclasta teólogo que, influido por Charles Fourier, abrazó el utopismo socialista como rechazo al materialismo norteamericano; y su hermano mayor, William, fue filósofo del pragmatismo y creador de la escuela de Psicología Funcional. Recibió una educación compleja y ecléctica, que incluyó estancias de cinco años en Europa.

Leer más
Más títulos de James, Henry

Los lectores opinan

No hay comentarios, sé el primero en comentar

Añadir comentario

También te puede interesar

¿No has encontrado lo que buscas?

Prueba con una nueva búsqueda

Búsqueda avanzada

Proyecto financiado por la Dirección General del Libro y Fomento de la Lectura, Ministerio de Cultura y Deporte

Con el apoyo de

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Puede obtener más información aquí o cambiar la configuración.

¿Qué son las cookies?

Una cookie es un fichero que se descarga en tu ordenador al acceder a determinadas páginas web. Las cookies permiten a una página web, entre otras cosas, almacenar y recuperar información sobre los hábitos de navegación de un usuario o de su equipo, gestionar el acceso de usuarios a zonas restringidas de la web, etc. Tipos de cookies que utiliza esta página web:

Cookies Técnicas
Este tipo de cookies permite al usuario la navegación a través de una página web, plataforma o aplicación y la utilización de las diferentes opciones o servicios que en ella existan como, por ejemplo, controlar el tráfico y la comunicación de datos, identificar la sesión, acceder a partes de acceso restringido, seleccionar el idioma o compartir contenidos a través de redes sociales.
Cookies de Análisis
Son aquellas que posibilitan el seguimiento y análisis del comportamiento de los usuarios en nuestra página. La información recogida se utiliza para la medición de la actividad de los usuarios en la web y la elaboración de perfiles de navegación de los usuarios, con la finalidad de mejorar la web, así como los productos y servicios ofertados.
Cookies de Personalización
Estas cookies pueden ser establecidas a través de nuestro sitio por nuestros socios publicitarios. Pueden ser utilizadas por esas empresas para crear un perfil de sus intereses y mostrarle anuncios relevantes en otros sitios. No almacenan directamente información personal, sino que se basan en la identificación única de su navegador y dispositivo de Internet. Si no permite utilizar estas cookies, verá menos publicidad dirigida.

La vuelta del torno

Autor/a: James, Henry Traductor/a: Manzano de Frutos, Carlos

Disponible en 261 librerías

Buscar librerías en:

Sinopsis

Ficha Técnica

James, Henry

Los lectores opinan

También te puede interesar

Prueba con una nueva búsqueda

Más información

Proyecto financiado por la Dirección General del Libro y Fomento de la Lectura, Ministerio de Cultura y Deporte

¿Qué son las cookies?

Autor/a: James, Henry
Traductor/a: Manzano de Frutos, Carlos