La senyoreta Júlia és potser l'obra d'August Strindberg més reconeguda internacionalment, la més representada, i també la més polèmica. Les representacions i reinterpretacions han...
Leer descripción completa
12,00€
Disponibilidad media
Información
Descripción
La senyoreta Júlia és potser l'obra d'August Strindberg més reconeguda internacionalment, la més representada, i també la més polèmica. Les representacions i reinterpretacions han estat constants des de la seva estrena el 1889. L'acció de La senyoreta Júlia transcorre durant la nit de Sant Joan, Midsommarsnatten, i té com a protagonistes l'arrogant senyoreta Júlia, el seu servent Joan i la cuinera Cristina. Els diferents punts de vista que conté aquest drama polièdric –feminista, patriarcal, classista, misàntrop...– el converteixen en un fòrum de temes d'actualitat. Traduïda directament del suec, fins avui només hi havia a l'abast dels lectors catalans una edició descatalogada del Teatre Lliure. La traducció s'acompanya d'un estudi d'Antoni Nadal sobre la recepció del teatre de Strindberg a les Balears.
August Strindberg (Estocolm, 1849-1912) va ser un escriptor prolífic —va conrear el teatre, la novel·la, la poesia i l’assaig, així com la pintura— i un dels grans renovadors de la literatura sueca, amb una obra que beu molt sovint de la seva experiència personal. Autor de novel·les com "El saló vermell" i "Inferno", va revolucionar el teatre modern, sobretot amb el drama "La senyoreta Júlia". A L’Avenç hem publicat, també traduïts per Carolina Moreno, la seva novel·la "La gent de Hemsö" i el relat autobiogràfic "Tot sol".
(Estocolm, 1970). Escriptor, traductor i guionista. És autor de diverses obres de poesia, narrativa i teatre en català, castellà i suec. Cal destacar el seu treball com a guionista en el documental Andreu Muntaner i Darder. De fòssils i fotografies i la sèrie documental Memòria i oblit d’una guerra. Ha traduït obres de la literatura sueca al català i al castellà. Amb Documenta Balear ha publicat els llibres de relats El jugador de triquet i Recorda’t de Mary Quant, i l’obra de teatre La Porta, amb Joan Viader.
Esta web utiliza cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Puede obtener más información aquí o cambiar la configuración.
Opiniones
Opiniones
No hay comentarios, sé el primero en comentarValoración media
¿Has leído este libro?
Valóralo y comparte tu opinión con otros usuarios
Escribir mi opinión