La Biblia griega o Septuaginta (LXX) es una colección de escritos, la mayor parte de ellos traducidos del hebreo y algunos redactados originalmente en griego, que fue compuesta a l...
Leer descripción completa
39,00€
Disponibilidad alta
Información
Descripción
La Biblia griega o Septuaginta (LXX) es una colección de escritos, la mayor parte de ellos traducidos del hebreo y algunos redactados originalmente en griego, que fue compuesta a lo largo de cuatro siglos, desde el III a.C. hasta el I d.C.
Las introducciones, traducción y notas del presente volumen han sido realizadas por Natalio Fernández (Introducción general, Sabiduría de Salomón y Sabiduría de Sirakh), M.ª Victoria Spottorno (Salmos), José Manuel Cañas Reíllo (Proverbios y Job), Mercedes López Salvá (Odas), Inmaculada Delgado Jara (Eclesiastés), Antonio Piñero Sáenz (Salmos de Salomón) y Lorena Miralles Maciá (Cantar de los Cantares).
El plan general de La Biblia griega - Septuaginta. Traducción española lo componen cuatro volúmenes: I. Pentateuco; II. Libros históricos; III. Libros poéticos o sapienciales; y IV. Libros proféticos.
Natalio Fernández Marcos, doctor en Filología clásica y licenciado en Filología bíblica trilingüe por la Universidad Complutense de Madrid, ha sido responsable del grupo de investigación de «Filología y crítica textual bíblicas» del Consejo superior de investigaciones científicas (CSIC), en Madrid. Dirige el proyecto «Edición de textos bíblicos y parabíblicos» (Biblia Políglota Matritense). En 2015 fue nombrado miembro de la British Academy. Entre sus publicaciones destacan: «Introducción a las versiones griegas de la Biblia», Madrid 1998, 2.ed. (con J. R. Busto); «El texto antioqueno de la Biblia griega» I-III, Madrid 1989-1996 (con María V. Spottorno y J. M. Cañas); «Índice griego-hebreo del texto antioqueno en los libros históricos» I-II, Madrid 2005 (con E. Fernández). Es editor del libro de los Jueces en el proyecto internacional «Biblia Hebraica Quinta», Stuttgart. Ha preparado la edición del Nuevo Testamento con María V. Spottorno y J. M. Cañas (Sígueme, Salamanca 2020).
Esta web utiliza cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Puede obtener más información aquí o cambiar la configuración.
Opiniones
Opiniones
No hay comentarios, sé el primero en comentarValoración media
¿Has leído este libro?
Valóralo y comparte tu opinión con otros usuarios
Escribir mi opinión