Enseñando a parir a mi madre

Shire, Warsan

/ 0 opiniones

Enseñando a parir a mi madre es el primer libro de la poeta, profesora, editora y activista Warsan Shire, nacida en Kenia en 1988, de padres somalíes y residente en Londres desde q... Leer descripción completa

12,95€

Disponibilidad alta

Información

Descripción

Enseñando a parir a mi madre es el primer libro de la poeta, profesora, editora y activista Warsan Shire, nacida en Kenia en 1988, de padres somalíes y residente en Londres desde que tenía un año. En sus páginas, transmite la experiencia de su familia como refugiados y sumerge al lector en imágenes viscerales de paisajes devastados por la guerra y el horror. Shire confronta al lector con la humanidad de aquellos que se ven obligados a abandonar sus hogares en circunstancias peligrosas. Al enseñarle a parir a su madre, Shire advierte de lo débil que es nuestra aparente seguridad, y de cómo todos podemos estar a un paso del desastre y del desplazamiento. Sus poemas desprenden además una sensualidad vibrante, que contrapone sus versos violentos y a veces belicosos, en una yuxtaposición que no es accidental, sino que pone al cuerpo como vehículo de protesta ante las injusticias.

Leer todo

Sobre el traductor: Vélez Otero, Juan José

Juan José Vélez Otero (Sanlúcar de Barrameda, 1957). Licenciado en Filología Inglesa, combina su labor literaria con la de profesor. Ha publicado diversos poemarios entre los que cabe destacar Panorama desde el ático (1998); Ese tren que nos lleva (1999); La soledad del nómada (2004); El solar (2007); Otro milagro de la primavera (2010); En el solar del nómada (2014) o Dióxido de carbono (2016). Con su obra ha obtenido, entre otros, los premios Feria del Libro de Madrid, Real Academia Sevillana de Buenas Letras, Ermitaño de Poesía, Ciudad de Cáceres, Rosalía de Castro, Aljabibe de Poesía, o el José de Espronceda. Como traductor ha vertido al español la obra de los autores norteamericanos Donald Hall, Yusef Komunyakaa, Jane Kenyon o Philip Levine, así como la de los poetas palestinos Nathalie Handal y Najwan Darwish.

Leer todo

Ficha Técnica

ISBN:: 978-84-18082-75-7
EAN:: 9788418082757
Editorial:: Valparaíso Ediciones
Autor/a:: Shire, Warsan
Traductor/a :: Vélez Otero, Juan José
Colección:: Valparaíso Poesía
Formato:: Tapa blanda o Bolsillo
País de publicación :: España
Idioma de publicación :: Castellano
Idioma original :: Inglés
Dimensiones:: 195 x 135 mm.
Peso:: 138 gramos
Nº páginas:: 88
Fecha publicación :: 01-02-2021
Materias:: Poesía de poetas individuales

Ver ficha técnica completa

Opiniones

No hay comentarios, sé el primero en comentar

Valoración media

0 de 5 | 0 opiniones

5 estrellas

0 %

4 estrellas

0 %

3 estrellas

0 %

2 estrellas

0 %

1 estrellas

0 %

¿Has leído este libro?

Valóralo y comparte tu opinión con otros usuarios

Escribir mi opinión

Estanterías relacionadas

¿No has encontrado lo que buscas?

Prueba con una nueva búsqueda

Búsqueda avanzada

Proyecto financiado por la Dirección General del Libro y Fomento de la Lectura, Ministerio de Cultura y Deporte

Con el apoyo de

Esta actividad ha recibido una ayuda del Ministerio de Cultura y Deporte

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Puede obtener más información aquí o cambiar la configuración.

¿Qué son las cookies?

Una cookie es un fichero que se descarga en tu ordenador al acceder a determinadas páginas web. Las cookies permiten a una página web, entre otras cosas, almacenar y recuperar información sobre los hábitos de navegación de un usuario o de su equipo, gestionar el acceso de usuarios a zonas restringidas de la web, etc. Tipos de cookies que utiliza esta página web:

Cookies Técnicas
Este tipo de cookies permite al usuario la navegación a través de una página web, plataforma o aplicación y la utilización de las diferentes opciones o servicios que en ella existan como, por ejemplo, controlar el tráfico y la comunicación de datos, identificar la sesión, acceder a partes de acceso restringido, seleccionar el idioma o compartir contenidos a través de redes sociales.
Cookies de Análisis
Son aquellas que posibilitan el seguimiento y análisis del comportamiento de los usuarios en nuestra página. La información recogida se utiliza para la medición de la actividad de los usuarios en la web y la elaboración de perfiles de navegación de los usuarios, con la finalidad de mejorar la web, así como los productos y servicios ofertados.
Cookies de Personalización
Estas cookies pueden ser establecidas a través de nuestro sitio por nuestros socios publicitarios. Pueden ser utilizadas por esas empresas para crear un perfil de sus intereses y mostrarle anuncios relevantes en otros sitios. No almacenan directamente información personal, sino que se basan en la identificación única de su navegador y dispositivo de Internet. Si no permite utilizar estas cookies, verá menos publicidad dirigida.

Enseñando a parir a mi madre

Enseñando a parir a mi madre

Información

Descripción

Sobre el traductor: Vélez Otero, Juan José

Ficha Técnica

También te puede interesar

Opiniones

Opiniones

Valoración media

¿Has leído este libro?

Estanterías relacionadas

Prueba con una nueva búsqueda

Más información

Proyecto financiado por la Dirección General del Libro y Fomento de la Lectura, Ministerio de Cultura y Deporte

¿Qué son las cookies?