El meu cap és fort allà on l'altra dansa
El meu cap és fort allà on l'altra dansa

El meu cap és fort allà on l'altra dansa

Audet, Martine

Editorial:
Eumo Editorial SAU
ISBN:
978-84-9766-705-0
Aquesta obra està plena de referències personals, fragments de vida, instants, records fugaços, sobreentesos, complicitats: un teixit que esdevé el testimoni críptic d'un itinerari... Más información
Editorial:
Eumo Editorial SAU
Traductor:
Clapés Flaqué, Antoni
Colección:
Jardins de Samarcanda
Encuadernación:
Tapa blanda o Bolsillo
País de publicación :
España
Idioma de publicación :
Catalán
Idioma original :
Francés
ISBN:
978-84-9766-705-0
EAN:
9788497667050
Dimensiones:
190 x 130 mm.
Peso:
125 gramos
Nº páginas:
96
Fecha publicación :
01-09-2020
17,00€
(16,35€ sin IVA)
Comprar Reservar y recoge en tu librería preferida
Disponible en 143 librerías

Dónde encontrar "El meu cap és fort allà on l'altra dansa"

Stock en librería
Disponible en 2-3 Días

Disponible en 143 librerías

    Sinopsis

    Sinopsis de: "El meu cap és fort allà on l'altra dansa"

    Aquesta obra està plena de referències personals, fragments de vida, instants, records fugaços, sobreentesos, complicitats: un teixit que esdevé el testimoni críptic d'un itinerari vital. Com diu Nicole Brossard -la poeta que tant ha influït en la poesia quebequesa actual- en la citació que encapçala el llibre i que sembla resumir-lo, és «el súmmum de vida / l'espai que arriba sense els seus verbs». A propòsit d'aquesta obra, Martine Audet ha escrit: «Per a mi, que provinc del costat del silenci, del mutisme, de la incertesa amb relació al meu dret d'existir, entenc que la paraula, per arribar a ser, s'ha fet poema. Estic unida al poema i el que soc s'uneix al poema. Per què? Per copsar? Per retenir? Per tensar? Per donar forma?» Edició bilingüe francès-català.

    Más sobre

    Audet, Martine

    MARTINE AUDET (Mont-real, 1961) és autora d'una dotzena de llibres de poemes, els darrers dels quals són _El meu cap és fort allà on l'altra dansa_ i _La société des cendres_. Participa activament en la vida literària i artística de Mont-real. Ha rebut, entre moltes altres distincions, el premi Des Terrasses de Saint-Sulpice i l'Alain-Grandbois i ha estat quatre vegades finalista del Grand Prix du Gouverneur. És membre del comitè de dones del Centre quebequès del PEN i de l'Acadèmia de les lletres del Quebec. ANTONI CLAPÉS (Sabadell, 1948) és poeta, traductor i editor de poesia. Ha traduït sobretot poesia -en francès i en italià. Amb la traducció de _Tomba de Lou_, de Denise Desautels (#60 d'aquesta col·lecció), va guanyar els premis Cavall Verd i Mots passants (2012).
    Más títulos de Audet, Martine
    Los lectores opinan

    Valoraciones y comentarios

    No hay comentarios, sé el primero en comentar

    Añadir comentario