Cuentos populares antillanos

Cuentos populares antillanos

Editorial
Siruela
Materia
Cuentos | Antologías (no poéticas)
Traductor
Rivera, Luis Eduardo
Colección
Las Tres Edades/ Biblioteca de Cuentos Populares
Encuadernación
Cartoné
Nº páginas
184
ISBN
978-84-17308-16-2
EAN
9788417308162
Dimensiones
240 x 160 mm.
Peso
422
Fecha publicación
04-04-2018
Precio
21.95€ (21.11€ sin IVA)

Dónde comprarlo(18 librerías)

    Autor

    RAPHAËL CONFIANT (Le Lorrain, Martinica, 1951) es uno de los más importantes escritores del Caribe; sus libros denuncian las cicatrices de la esclavitud y la carencia de futuro de la que han sido víctimas las Antillas. Ha publicado numerosas novelas, entre ellas: Adèle et la pacotilleuse (2005), Case à Chine (2007) y L;Hôtel du bon plaisir (2009).

    Sinopsis

    Raphaël Confiant nos ofrece en este volumen un ejercicio de literaturización de los cuentos orales que busca respetar fielmente su espíritu y restituir una identidad que sufre todavía los estigmas de la historia. Durante los siglos XVIII, XIX y XX, desde los pantanos de Luisiana hasta los límites amazónicos de la Guayana y Brasil, pasando por todos los archipiélagos de las Antillas, se desarrolló la cultura de la caña de azúcar: un rico y sincrético universo oral en el que se sintetizaban todos los mitos del mundo, y que se formalizó en cuentos, adivinanzas, proverbios y cantos. Muchas de aquellas manifestaciones perduran solo en la memoria de los viejos contadores. De este universo, que entró en declive a finales del siglo XIX a causa de la crisis del comercio del azúcar de caña, quedan restos más o menos vívidos de la cultura y la lengua criollas, esta última de base léxica francesa, así como el formidable tesoro de la literatura oral que presentamos en este libro.