Butcher's Crossing
Butcher's Crossing

Butcher's Crossing

Williams, John

Editorial:
LUMEN
ISBN:
978-84-264-2192-0
Con su fulgurante Stoner, John Williams fue, junto a Lucia Berlin, el gran redescubrimiento de la literatura estadounidense y fascinó a millones de lectores. Lumen recupera su gra... Más información
Editorial:
LUMEN
Traductor:
Luis Murillo Fort;
Colección:
Narrativa
Encuadernación:
Cartoné
País de publicación :
España
Idioma de publicación :
Español
Idioma original :
Inglés
ISBN:
978-84-264-2192-0
EAN:
9788426421920
Dimensiones:
237 x 157 mm.
Nº páginas:
360
Fecha publicación :
10-10-2013
Disponible en 0 librerías

Dónde encontrar "Butcher's Crossing"

Stock en librería
Disponible en 2-3 Días

Disponible en 0 librerías

    Sinopsis

    Sinopsis de: "Butcher's Crossing"

    Con su fulgurante Stoner, John Williams fue, junto a Lucia Berlin, el gran redescubrimiento de la literatura estadounidense y fascinó a millones de lectores. Lumen recupera su grandiosa y conmovedora primera novela. Corren los años setenta del siglo XIX y el joven Will Andrews, recién graduado en la universidad de Harvard, decide dejar todo lo que una gran ciudad puede ofrecerle y emprender un viaje hacia el Oeste, donde espera encontrar un lazo de unión con la naturaleza. Ya de camino, Will recala en un pequeño pueblo de Kansas llamado Butcher´s Crossing, donde la única diversión es tomar copas con hombres que parecen haber perdido ya muchas batallas y acariciar mujeres cansadas de tanto traficar con el placer. Todo parece tristemente anodino en ese pueblo tan alejado de las aventuras soñadas por Will, hasta que un buen día el muchacho traba amistad con Miller, un hombre maduro y cazador experimentado de búfalos. Miller y Andrews, acompañados de otros dos hombres, emprenden una aventura que los llevará a una pradera de ensueño, donde los animales abundan. Uno tras otro, los búfalos caen, pero el invierno acecha y la codicia de los hombres se cobrará su precio. John Williams, que ya deslumbró con Stoner, nos sorprende ahora con un espléndido texto de iniciación donde vemos a un joven crecer bajo la atenta mirada de un maestro que conoce los resortes del alma. Reseñas:«Sin duda, una muy buena novela, heredera del Melville más inspirado... Uno de los mejores wésterns jamás escritos: el viaje alucinante de un joven que en 1870 abandona sus estudios en Harvard para unirse en Kansas a la caza de una de las últimas manadas de búfalos y conoce las diversas formas de apasionada demencia a la que se sienten arrastrados los hombres.»Enrique Vila-Matas «Williams vuelve a contarnos la épica íntima de un hombre sencillo.»Rodrigo Fresán, ABC «El autor trenza un hilo cautivador desde la primera página. ¿Y donde está la magia? Williams deja huella en sus lectores con un lenguaje en apariencia tan sencillo como su personaje. Y así llega a lo más hondo. No busquen más. La gran novela americana, esa que buscan tantos autores hoy, está escrita desde hace más de cincuenta años y ya es un secreto a voces.»Carlos Fidalgo, Diario de León «Butcher's Crossing demuestra que John Williams era un novelista excepcional, dotado de una capacidad extraordinaria para expresar un punto de vista sobre la condición humana firme y arraigado, sin matices, fruto de un pensamiento sistemático, y sobradamente capacitado para transferirlo al comportamiento de sus personajes. [...] Un estilo tan propio e intransferible que sus novelas deberían llevar una etiqueta con denominación de origen.»Esteve, librero de La Llar del Llibre (Sabadell) «¿Una nueva novela que nos cuenta historias del lejano Oeste? No señores... Por fin un escritor ha usado los escenarios familiares del wéstern para hacer con ellos lo que toda buena ficción debería hacer: entregar al lector algo nuevo sobre su propia condición de hombre.»Chicago Tribune «Personajes definidos, eventos vivaces... El lugar, los olores y los ruidos correctos. La prosa es magnífica: toda una rareza al tratarse de escritura del wéstern. Queremos más, John Williams.»Chicago Tribune «Stoner nos enseñó a un escritor que había escrito un gran libro. Para quien aún no lo sabía, Butcher's Crossing revela que John Williams es más que eso: un escritor olvidado que, sin duda, fue uno de los mejores.»Archie Bland, The Independent «Butcher's Crossing desmantela el mito del wéstern y revela una historia de horror sobre un día a día basado en la supervivencia. [...] Un lirismo refrenado y hermoso, no exagera ni en los momentos más ligeros; la crítica moral está en la precisión del lenguaje, es decir, la elegante y altamente conocida prosa de Williams.»Bret Easton Ellis, The Guardian «Uno de los mejores libros sobre la naturaleza escurridiza del wéstern que jamás se ha escrito. Una historia elegante y brutal de hombres aislados que se han vuelto locos.»Time Out New York «Dura e implacable, pero de tono discreto, Butcher's Crossing allanó el camino para Cormac McCarthy. Tal vez fue el primer y mejor revisionista del wéstern.»The New York Times Book Review «Las implacables novelas de John Williams expresan un optimismo altamente calificado -aunque resistente-, sobre nuestra capacidad para salvar algo de valor de las condiciones imposibles de la vida. Junto con el aislamiento necesario del artista, logra transmitir un reconocimiento aleccionador y sorprendente del triunfo transitorio del arte, quizás con su propia trayectoria en mente.»Times Literary Supplement

    Recomendado en: Las librerías recomiendan

    "Butcher's Crossing" de John Wiliiams

    Escrito por: La Llar del Llibre

    Fuente

    ¡Qué tentación más grande, no importa si de críticos de la corte o de lectores de la calle, la de comparar las obras de un mismo autor para intentar encontrar diferencias o similitudes! John Williams es de esos autores que lo pone fácil. Poco prolífico, su obra se puede contar con tres dedos de una sola mano. Primero escribió la novela que nos ocupa, "Butcher's Crossing", luego publicó "Stoner", ya reseñada en esta web, y finalmente apareció "Augustus", con la que recibió el reconocimiento del prestigioso National Book Award. Dejando de lado esta última, rara avis por su estructura epistolar (pero un motivo más para afirmar la polivalencia de Williams), son las otras dos las que centran el interés de este intento comparativo. Y es que pocas veces nos topamos con dos novelas tan parecidas y, a la vez, tan diferentes. Para empezar, pocos argumentos tan disímiles. Si "Stoner" retrataba la vida gris y esquiva de un profesor universitario, sus fracasos familiares y sus cuitas académicas, en definitiva, la aceptación estoica de un destino inexorable, "Butcher's Crossing", en cambio, nos sitúa en la América de finales del siglo XIX, el mundo de los cazadores de bisontes, las grandes praderas inexploradas, la lucha del hombre contra los elementos, en definitiva, la aceptación estoica de un destino inexorable. ¿Qué, quizás me repito, verdad? Pues sí, y voluntariamente. Parecería que dos panoramas tan diferentes como la novela de campus, encapsulada casi entre las cuatro paredes universitarias (o los cuatro edificios, para el caso es lo mismo), opresiva y claustrofóbica de tanta angustia vital, y la novela del Oeste, libre y salvaje entre espacios abiertos, deprimente y agorafóbica de tanto oreo entre montañas, no tuvieran más remedio que darse la espalda, que representar dos mundos antagónicos y, por tanto, excluir representaciones paralelas de la realidad. A pesar de tan contrapuestos escenarios, del diferente tipo de actitud que reclaman diferentes tipos de espacio y de tiempo, y de la heterogeneidad contextual de las dos novelas, es fácil ver que se rigen por un mismo patrón estilístico y, sobre todo, que sus personajes principales se comportan ante la adversidad y los percances con la misma entereza. No sólo ven pasar la vida con aquella extrañeza que los hace parecer extemporáneos, con ese poso de irrealidad que los hace conscientes del ahora y el aquí y, a la vez, del ningún sitio y el nunca, sino que, además, asumen que la vida es conflicto y que tenemos todas las de perder. Will Andrews, el joven protagonista de "Butcher's Crossing", recibe la primera lección que se puede aprender en la edad adulta y la recibe del maestro más intransigente: la naturaleza. No hay negociación posible, no hay estrategias ni alianzas que valgan, la derrota es segura. Sólo se pueden minimizar las pérdidas y aceptar los reveses como si fueran un jarabe amargo que ayuda a crecer. Lo que no te mata, te hace más fuerte, y Will Andrews se da de bruces contra esta realidad como si se tratara de un espejismo que, cuando más segura es la percepción de que lo ves, más falto de conciencia estás. "Butcher's Crossing" demuestra que John Williams era un novelista excepcional, dotado de una capacidad extraordinaria para expresar un punto de vista sobre la condición humana firme y arraigado, sin matices, fruto de un pensamiento sistemático, y sobradamente capacitado para transferirlo al comportamiento de sus personajes. Habrá quien diga que sus narraciones frías y casi documentales denotan una falta de estilo. En absoluto, la obra de John Williams posee un estilo tan propio e intransferible que sus novelas deberían llevar una etiqueta con denominación de origen. Recomendado por Esteve de La Llar del Llibre (Sabadell)

    Recomendado en: Las librerías recomiendan

    Octubre 2013

    Escrito por: Los Libreros Recomiendan

    Fuente

    «Todos tenemos mucho más por leer de lo que podemos leer y mucho más por hacer que lo que podemos hacer. Aún así, una de las cosas que aprendí de mi madre es la siguiente: leer no es lo contrario de hacer; es lo contrario de morir. Nunca podré leer los libros de mi madre sin pensar en ella, y cuando los preste y los recomiende, sabré que con ellos va parte de lo que la constituyó; que una parte de mi madre seguirá viva en estos lectores...»

    "El club de lectura del final de tu vida", de Will Schwalbe

    Son tantos los títulos interesantes que se han publicado en estas semanas que no es nada fácil elegir los libros que más recomendamos en las librerías, pero gracias a que cada vez son más los libreros que se apuntan a dar su apoyo a uno u otro libro, os podemos presentar cada mes la lista de Los Más Recomendados. Aquí tenéis la de octubre. ¡Que la disfrutéis!

    Más sobre

    Williams, John

    John Williams (1922-1994) va néixer i es va criar al nord-est de Texas. Malgrat el talent que havia demostrat per a l'escriptura i la interpretació, va deixar els estudis en acabar el primer curs universitari. Va col·laborar en diverses publicacions i emissores de ràdio, fins que el 1942 es va allistar a contracor a l'exèrcit de l'aire. Va passar dos anys i mig com a sergent a l'Índia i a Birmània, i va aprofitar per escriure un esborrany de la seva primera novel·la, Nothing But the Night. Quan va tornar a casa, va aconseguir que una editorial minoritària li publiqués la novel·la i es va matricular a la Universitat de Denver, on es va llicenciar i va obtenir un títol de postgrau, i on el 1954 va tornar com a professor. Va crear el programa d'escriptura creativa de la universitat i va formar part del seu equip docent fins que es va jubilar el 1985. Durant aquells anys, va ser molt actiu tant en el terreny de la docència com en el de l'escriptura. Va publicar dos llibres de poemes i tres novel·les: Butcher's Crossing, Stoner i Augustus (guanyadora del National Book Award 1973). 
    Más títulos de Williams, John
    Los lectores opinan

    Valoraciones y comentarios

    No hay comentarios, sé el primero en comentar

    Añadir comentario