La tercera boda, de
Kostas Taktsís, (traducción de Natividad Gálvez), es una
novela brillante y luminosa que narra la historia de Nina, una mujer griega a quien la vida no sonríe especialmente. Después de dos matrimonios fallidos, la crianza de una hija desagradecida y la pérdida de su querida madre, parece encontrar algo de estabilidad tras su tercera boda. Pero los acontecimientos que sacuden la Grecia del siglo XX –los ecos de la Segunda Guerra Mundial, la violencia del fascismo y la posterior guerra civil que arrastra a la población griega a la decadencia económica y social– hundirán también su existencia.
Su relato, sincero y sentido, se intercala con las narraciones de su suegra Ecavi, con la que entabla una amistad muy gratificante. Entre bodas, nacimientos, funerales, engaños y un sinfín de pequeños dramas familiares, las dos mujeres nos dejan
un fresco colorido y fiel de la sociedad griega de la segunda mitad de 1900. El tono desenfadado, no falto de humor negro, conecta al lector con el carácter resiliente y esperanzado de los habitantes del país helénico. Nina y Ecavi, desde su propia biografía, son lúcidas observadoras del mundo que las rodea. Pasan por todo tipo de situaciones, llegando a vivir en lo más alto de la escala social, experimentando también la pérdida y la caída hasta lo más bajo. Llegan a tenerlo todo, lo pierden y luchan en su día a día para recuperarlo, manteniendo siempre su entereza moral, sin dejar atrás a los suyos, contando siempre con el apoyo de otras mujeres tan estoicas como ellas.
Un libro importante dentro de la literatura griega moderna. La única novela que pudo publicar el autor, que fue asesinado en circunstancias oscuras. Una narración potente que te reconcilia con la vida.
Chiara Delle Donne,
Librería Diógenes (Alcalá de Henares, Madrid)
Opiniones
Opiniones
No hay comentarios, sé el primero en comentarValoración media
¿Has leído este libro?
Valóralo y comparte tu opinión con otros usuarios
Escribir mi opinión