Hay obras maestras, como el Quijote, que los autores empiezan sin plan preciso ni determinado: van haciendo de la necesidad virtud, rizando el rizo de la invención. Pero la Comedia...
Leer descripción completa
49,00€44,10€
Disponibilidad alta
Información
Descripción
Hay obras maestras, como el Quijote, que los autores empiezan sin plan preciso ni determinado: van haciendo de la necesidad virtud, rizando el rizo de la invención. Pero la Comedia pertenece a otra categoría: es el resultado de la deliberación y la perseverancia de Dante. Exiliado de Florencia y condenado a la hoguera, fue incluso contumaz, pues insistió en el imperdonable «error» de crear algo profundamente nuevo y personal. Dramática y tenebrosa en el Infierno, pictórica y melancólica
en el Purgatorio y luminosa y musical en el Paraíso, la Comedia es a la Edad Moderna lo que la Odisea a la Antigüedad. Esta nueva traducción de José María Micó, melódica e inspirada, invita al lector de habla hispana a adentrarse en el singular universo
dantesco y acompañar al poeta en su viaje por los tres reinos ultramundanos.
Dante Alighieri nació en Florencia en 1265, en el seno de una familia noble empobrecida. Su formación se enmarcarcó en la tradición de la época, por lo que probablemente estudió en la Universidad de Bolonia. Conoció por primera vez a Beatrice Portinari en 1274, y a su muerte en 1290, el joven poeta stilnovista buscó refugio en el estudio de la filosofía y la teología, y escribiendo la Vita Nuova. En esta época se involucró en la disputa entre güelfos y gibelinos, partidarios del Papa y del Emperador, respectivamente. Dante llegó a ser un importante güelfo blanco -defendían la indenpendencia tanto del poder papal como del imperial-, de modo que cuando los negros tomaron el poder en Florencia en 1302, Dante fue condenado al exilio, aprovechando su ausencia de la ciudad. Primero se refugió en Verona y, tras residir en numerosas ciudades -algunos dicen que París o incluso Oxford-, se estableció finalmenteen Rávena, donde completó la escritura de su gran obra, la Divina Comedia. Dante murió en Rávena, al volver de una misión diplomática en Venecia, en 1321.
José María Micó nació en Barcelona en 1961.
Profesor de literatura en la Universitat Pompeu Fabra, es autor de una
importante obra filológica en la que destacan varias ediciones y estudios de
textos clásicos españoles como el Guzmán de Alfarache de Mateo Alemán, el
Quijote de Cervantes y, sobre todo, la poesía de Luis de Góngora, autor al que
ha dedicado, entre otros trabajos, los libros De Góngora y El Polifemo de
Luis de Góngora (ambos publicados en 2001). Pero Micó ha compaginado
ejemplarmente su investigación sobre los clásicos con la creación literaria, y
de la combinación de ambas facetas han surgido traducciones de grandes poetas
antiguos como Ausiàs March ( Páginas del Cancionero, 2004) y Ludovico Ariosto
(las Sátirasen 1999 y, en este mismo año 2005, el Orlando furioso). Como poeta
ha publicado La espera (Premio Hiperión de 1992), Camino de
ronda (1998, Marginales 171) y Verdades y milongas(2001), un libro en que
demuestra su dominio de los más variados registros.
Esta web utiliza cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Puede obtener más información aquí o cambiar la configuración.
Opiniones
Opiniones
No hay comentarios, sé el primero en comentarValoración media
¿Has leído este libro?
Valóralo y comparte tu opinión con otros usuarios
Escribir mi opinión