217 títulos para "Rayo Verde Editorial"

Les pereres fan la flor blanca

Bakker, Gerbrand

Els bessons Klaas i Kees i el seu germà petit Gerson juguen sovint a «Negre», un joc en què la regla principal consisteix a no obrir els ulls. Un dia, en Gerson perd la visió en un accident de cotxe, i es veurà obligat a jugar a «Negre» la resta de la seva vida. Serà capaç d’adaptar-se a la se...

El llibre de Phoenix

Okorafor, Nnedi / Zaragoza, Andreu

Phoenix va néixer i es va criar entre altres experiments genètics a la Torre 7 de Nova York. És una "dona accelerada": amb dos anys de vida, té el cos i la ment d'un adult. Les seves habilitats, a més, superen amb escreix les d'un ésser humà normal. Innocent i sense cap experiència al món real, Phoe...

Lluitar amb el diable

wa Thiong'o, Ngugi / Polanco, Emmanuel

«Ocupo la cel·la 16 d'un bloc en què hi ha divuit presos polítics més. Aquí jo no tinc nom. Només soc un número en un expedient: K6,77» Així comença Lluitar amb el diable, de Ngg wa Thiong'o. L'autor relata com va ser condemnat a la Presó de Màxima Seguretat de Kamt, sense judici, per haver escr...

Los perales tienen la flor blanca

Bakker, Gerbrand / Pons, Llorenç

Los gemelos Klaas y Kees y su hermano menor Gerson juegan a menudo a «Negro», cuya principal regla es no abrir los ojos. Un día Gerson, en un accidente de coche, pierde la visión y se verá obligado a jugar a «Negro» el resto de su vida. ¿Será Gerson capaz de adaptarse a su nueva vida con la ayuda...

Refugiats climàtics

Pajares Alonso, Miguel

El canvi climàtic ha de ser una prioritat transversal en la gestió i organització de les polítiques públiques. No només per les conseqüències devastadores per al planeta, sinó també per a l'ésser humà. La Covid-19 ens ha mostrat com en som de vulnerables quan la naturalesa respon als danys que li f...

Frontera y ley

Walia, Harsha

Harsha Walia evita las explicaciones simplistas de las crisis de los migrantes y los refugiados y nos las revela como consecuencias inevitables de la conquista capitalista y, a la vez, del empobrecimiento mundial derivado del cambio climático. Frontera y ley explora las lógicas de la gestión de fron...

La pesquisa

Saer, Juan José / Navia, Miguel

En esta obra laberíntica Juan José Saer nos conduce en dos investigaciones paralelas hacia la complejidad de la locura, la memoria y el crimen. Los casos, el famoso misterio de una serie de asesinatos en París y la búsqueda de la autoría de un manuscrito entre un grupo de amigos, son las excusas que...

A la Casa de l'Intèrpret

wa Thiong'o, Ngugi / Peter Mendelsund

Ngg wa Thiong'o és estudiant a una prestigiosa escola de Nairobi quan el Mau-Mau reclama la independència de Kenya. L'etapa de més repressió del govern britànic coincideix amb la seva entrada a l'institut, on se sent protegit. Així, quan Ngg visita el seu poblat, el troba arrasat i traslladat a prop...

Vida de Gérard Fulmard

Echenoz, Jean

Gérard Fulmard és una persona com tantes d'altres que, en trobar-se de sobte sense feina, s'agafa a l'imperatiu de reinventar-se com a única sortida. Després de diverses experiències sense èxit, Fulmard s'enreda en un partit polític menor on, com a tot arreu, es perfilen aliances, complots i passion...

Colònia DMZ

Don Mee, Choi

Colònia DMZ és un testimoni col·lectiu dels efectes de la violència militar i de l'imperialisme nord-americà sobre els civils de la península coreana. És una crònica poètica del retorn de l'autora a la seva Corea natal. És també una reivindicació de la literatura per copsar la tragèdia amb la belle...

Cap altre amic que les muntanyes

Boochani, Behrouz

Behrouz Boochani va escriure a través de WhatsApp sobre les condicions en què vivia a la presó de Manus com a (no) refugiat, i també sobre com havia arribat fins allí. Després de donar forma a l'obra i traduir-la a l'anglès, Boochani i el seu traductor, Omid Tofighian, van guanyar els dos premis lit...

14

Echenoz, Jean

Cinc homes han partit a la guerra. Una dona n'espera la tornada de dos. Falta per saber si tornaran. Quan. I en quin estat.