217 títulos para "Ediciones Del Oriente Y Del Mediterraneo"

Poesía completa

Qingzhao, Li

Se publica por primera vez en lengua española la poesía completa de la más grande poeta china de todos los tiempos. Una tarea nada sencilla que, según palabras de su traductora, Pilar González España, la ha llevado a sumergirse «de lleno en la esencia poética y la respiración de estos poemas. Por el...

Grande es la prisión

Djebar, Assia

«Grande es la prisión que me aplasta, ¿de dónde me llegarás, liberación?» dice la endecha beréber que abre esta novela sobre la Argelia de las mujeres de ayer y de hoy.

Mural

Darwish, Mahmud

«Probablemente es Mahmud Darwish el poeta árabe contemporáneo cuya obra ha seguido un proceso evolutivo mayor, no solo por lo amplio y extenso del mismo, sino también por lo complejo y hasta lo avanzado? La gama de combinaciones expresivas y mentales que brinda la poesía de Darwish es una de las tre...

El caparazón

Khalifa, Mustafa

Una pregunta que me han formulado de manera recurrente algunos lectores de El caparazón, en especial los extranjeros: «¿Lo que se cuenta en el libro es real, todo eso ocurrió de verdad?». En ocasiones, la pregunta venía a ser la misma, pero planteada de modo más sutil: «Evidentemente, cualquier auto...

Mi reino es de este mundo

Barguti, Murid

Murid Barguti es conocido en Occidente por su primera obra en prosa He visto Ramala (Ra'aytu Ramallah), traducida al inglés (2000), castellano (2002), neerlandés (2002), francés (2004), italiano (2005), portugués (2006), turco (2007), danés (2009), etc., tanto como es conocido en el mundo árabe por...

El vuelo oblicuo de las golondrinas

Tu, Fu

«Entre los líricos de la dinastía Tang, Du Fu es un gigante. Prolífico ?han llegado hasta nosotros más de mil cuatrocientos de sus poemas, aunque otros muchos se han perdido, destaca no por el número, sino por la calidad de sus versos».

Duniazad

Tilmisani, May

Duniazad es la primera novela de May Tilmisani (El Cairo 1965), una de las voces más destacadas de una nueva generación de escritoras egipcias. La crítica brindó una excelente acogida a este relato autobiográfico, traducido simultáneamente a seis lenguas europeas.

El blanco de Argelia

Djebar, Assia

El color del luto para los musulmanes da título a esta obra en que la escritora argelina convoca a sus amigos desaparecidos bajo la ola de violencia que asola su país.

Llegó el chacal

Lashai, Farideh

Llegó el chacal es la extraordinaria autobiografía de Farideh Lashai (?Rasht, 1944 ? Teherán, 2013), una de las artistas iraníes más destacadas de nuestro tiempo. Un testimonio excepcional de la historia y la cultura de Irán del siglo XX a través de los ojos y la memoria de esta mujer que recoge los...

Apartheid contra el pueblo palestino

Coconi, Luciana

Luciana Coconi El objetivo de este informe es dilucidar si la hipótesis de la que parte su autora, la existencia de apartheid contra el pueblo palestino, se confirma. Para ello, Luciana Coconi lleva a cabo un análisis exhaustivo de toda la normativa que sobre los derechos humanos ha ido generando e...

Compañero del viento

Kiarostami, Abbas

En Compañero del viento, la serena sensibilidad del director de El sabor de las cerezas cristaliza en palabras que el autor «deja flotando envueltas en silencio», como expresa Clara Janés en su Presentación de este hermoso poemario.

Amor, sexualidad y matrimonio en el islam

Saleh al-Khalifa, Waleed

El objetivo del libro es arrojar luz sobre un gran número de aspectos desconocidos ? sexualidad, homosexualidad, ablación sexual femenina, matrimonio, hiyab, adulterio, divorcio?? de la cultura islámica, además de tratar de corregir opiniones erróneas y estereotipadas con respecto a ella, aportando...