226 títulos para "Club Editor 1959"

Entre dos silencis

Bertrana, Aurora

Publiquem la més ambiciosa de les novel·les d'Aurora Bertrana per primer cop en versió íntegra, traduïda de l'original castellà per Núria Sales. Narra la vida en un poble francès entre 1942 i 1945 des d'una perspectiva inèdita: la de les dones pageses obligades a conviure amb els soldats alemanys. U...

La princesa sois Vos

Vidal, Blanca Llum

Las revolucionarias cartas de amor que la princesa de este libro le escribe a su misterioso destinatario van más allá de las cuitas entre pelicas y miriñaques dieciocescos. Página tras página de esta novela epistolar, el lector asiste a una gimnasia rítmica de la entrega, hasta descubrir que el some...

Fugir era el més bell que teníem

Marín-Dòmine, Marta

Els records dels altres són el país on residim: una enquesta detectivesca sobre el lligam d'una filla amb el pare. Un homenatge als que no poden dir casa nostra. Una cruïlla on la Història i la ficció s'abracen. Un llibre en què la reflexió batega d'emoció. Ella regularment fa les maletes i se'n...

Els germans Karamàzov

Dostoievski, Fiódor

"Els germans Karamàzov" són el testament literari de Dostoievski, possiblement l’escriptor que més ha marcat la literatura mundial de cap a cap del segle XX, des de Sartre fins a Coetzee. Per a Joan Sales, que els traduí al català, són el cim de la novel·lística i la font que alimenta "Incerta glòri...

El grito del ave doméstica

Ósipov, Maksim

"Nacimos en una guerra y moriremos en otra", dice serenamente uno de los personajes de estos cuentos. De Stalin a Putin, la vida transcurrió, preciosa a escala individual, terrible a escala colectiva. Así el viejo Aleksánder Ivánovich, nacido en un tren en 1941, acaba refugiado en un vagón litera en...

Aliment

Sales, Martí

Explicar històries i menjar: els dos plaers més vells del món, a més de l'altre que compartim amb les bèsties. ¿O potser les bèsties també s'expliquen històries? Les vint-i-set que hi ha dins Aliment van plenes de preguntes. I Martí Sales no és la mare dels humans, però com Eva queixala la poma per...

24 contes

Txékhov, Anton

Tothom té dret a l'existència en aquests contes: els pastors de l'estepa, els mariners a alta mar, els fútils, els pedants, la canalla que rep, les noies que pressenten la felicitat, els amants que comencen o acaben, el metge i la seva passió de salvar, l'infant que veu i no parla... I la llum, i l'...

Cap de nosaltres tornarà

Delbo, Charlotte

Amb 'Cap de nosaltres' tornarà entres a Auschwitz per la passarel·la de paraules de Delbo. És un camí estret i t'abraces a la seva veu. En tornes amb resquills dels seus records incrustats a la pròpia vida. A 'Un coneixement inútil' hi ha el trasllat no de l'horror, sinó de les emocions. Delbo i les...

La vida material

Duras, Marguerite

Un llibre de no ficció sobre la vida per Marguerite Duras: una confessió en forma de conversa. El projecte de "La vida material" sorgeix quan per primer cop a la vida Duras es troba impedida d'escriure: té més de setanta anys, pràcticament no hi veu i acaba de concebre dos textos dictant-los al seu...

Història de dues ciutats

Dickens, Charles

“Era el millor dels temps, era el pitjor dels temps, l'era de la saviesa, l'era de l'estupidesa, l'època de la fe, l'època de la incredulitat, l'hora de la llum, l'hora de la tenebra.” Un joc de miralls entre Londres i París a l'època de la Revolució Francesa, entre el bé i el mal. Un triangle amoró...

Els carnissers

Frontera, Guillem

En Miquel acaba de comprar Son Puig-gros, la finca on el llogaren de porquer quan era infant. Tota la família ho celebra amb un sopar en què també han estat convidats els antics senyors de la possessió. Al voltant d’una porcella rostida, els nobles arruïnats seuen a taula amb els servidors que han f...

El castell

Kafka, Franz

Una novel·la fundacional de la literatura contemporània, traduïda per primer cop en català a partir del manuscrit original de Kafka. Una traducció que farà història per com restaura aspectes de l'obra sepultats en altres traduccions, com ara l'erotisme fred dels personatges. 'El castell' és una fars...