4 títulos para "Sopena Balordi A Emma"

Discurso y mente de los textos especializados a los traducidos

Sopeña Balordi, A. Emma

Este volumen pretende ofrecer una nueva mirada sobre cuestiones que son objeto de constantes estudios desde la lingüística cognitiva y la traductología. Así, hemos establecido tres secciones: En la sección primera se abordan aspectos ligados a mente y lenguaje, así como a operaciones cognitivas y a...

Mujeres rotas. El lenguaje de la dependencia emocional

Sopeña Balordi y otros, A. Emma

Escribir el prólogo de un libro es una tarea delicada, de las que hay que realizar con cautela y esmero, pues el fin práctico de presentar a la autora y su obra puede verse ensombrecido por un exceso de alabanzas, si éstas no se sustentan en sólidos fundamentos. En esta ocasión, sin embargo, tanto e...

Arritmias

Sopeña Balordi, A. Emma

Una arritmia es un trastorno de los latidos con impulsos eléctricos caóticos. Los poemas que componen ARRITMIAS, endecasílabos, heptasílabos y alejandrinos, al tiempo que remontan el amor a lo absoluto, se distancian del almíbar del romanticismo, abogando por la valentía del pulso a la inercia. Son...

Lenguaje emocional y aspectos contrastivos

Sopeña Balordi, A. Emma / Olivares Pardo, María Desamparados