13 títulos para "Olten Manuela"

Verdaderos amigos

Olten, Manuela / OLTEN, MANUELA

A la hora del recreo, en el patio, todo podría ser la mar de pacífico si no fuera porque, sin más, dos amigos se enfrentan en una pelea. Todos se preguntan por qué se pelean. Porque éste me ha tirado la mochila. Porque éste me ha robado la gorra. Porque éste se ha limpiado los mocos en mi cazadora....

Para nada sucias

Olten, Wanja / Olten, Manuela

Una niña se pregunta por qué tiene que lavarse siempre las manos, a pesar de que casi nunca están sucias. No están sucias cuando acaricia a los conejos y mucho menos cuando ha estado jugando en la riera. Y luego la mamá siempre viene con esas historias sobre las bacterias, esas pequeñas bestezuelas...

Mamá, no puedo dormir

Raab, Brigitte / Olten, Manuela

A veces resulta totalmente imposible conciliar el sueño. Pero, ¿cuál es la mejor postura para dormir? La niña pequeña no puede dormir y su madre le explica cómo duermen los diferentes animales: el leopardo en un árbol, el murciélago colgando, la cigüeña sobre una pierna y los peces con los ojos abi...

Mama, no puc dormir

Raab, Brigitte / Olten, Manuela

De vegades passa que és completament impossible agafar el son. Però quina és la millor posició per dormir? Una nena petita no es pot adormir i la seva mare li explica com dormen els diferents animals: el lleopard enfilat dalt d'un arbre, la ratapinyada penjada de cap per avall, la cigonya sobre una...

Teo y el oso de retales

Klein, Martin / Olten, Manuela

Para nada sucias

Olten, Wanja / Olten, Manuela

Una niña se pregunta por qué tiene que lavarse siempre las manos, a pesar de que casi nunca están sucias. No están sucias cuando acaricia a los conejos y mucho menos cuando ha estado jugando en la riera. Y luego la mamá siempre viene con esas historias sobre las bacterias, esas pequeñas bestezuelas...

Buenas noches, Carola

Hein, Jakob / Krömer, Kurt / Olten, Manuela

Carola no tiene miedo de nada ni de nadie. No es de sorprender, por lo tanto, que no se asuste lo más mínimo cuando una voz grave y terrorífica se dirige a ella por su nombre una noche. —¡Carola! — le decía la voz—. ¡Carola! —Sí —respondió Carola—. ¿Qué sucede? Carola no es precisamente de...

Niños valientes

Olten Manuela / Olten, Manuela

Los niños no le temen a nada. No son como las niñas que se hacen pipí en la cama y le tienen miedo a los fantasmas. ¿dice uno de los niños valientes que protagonizan esté divertido cuento. -¿Fantasmas? ¿Existen los fantasmas?-le pregunta el otro. Y ninguno de los dos osa contestar.Un cuento que abor...

Tots uns homes

Olten Manuela

Els nens no tenen por de res. No són com les nenes que es fan pipí al llit i tenen por dels fantasmes -diu un dels nens valents que protagonitzen aquest divertit conte. Fantasmes? Els fantasmes existeixen? li demana l'altre. I cap dels dos gosa contestar.Un conte que aborda amb gràcia i una encomiab...

Tinc pipí

Olten, Manuela

Tengo ganas de...

Olten, Manuela

Teño ganas de...

Olten, Manuela