17 títulos para "Gubellini Matteo"

La visita de los domingos

Gubellini, Matteo

¡Mamá! ¡Los monstruos tenemos que asustar! Los niños sienten atracción por los personajes fantásticos y disfrutan creyéndose protagonistas de mundos imaginarios. Les permite vivir otras realidades, muy diferentes a las suyas. Este cuento ensalza la implicación de los padres para potenciar la imagin...

La visite du dimanche

Gubellini, Matteo

Le soir, nous revenons à la maison. Maman doit être en train de préparer le dîner. Nous marchons à pas de loup pour ne pas faire de bruit. – HAAA ! Pourquoi me faites-vous peur comme ça ? Vous êtes des monstres ! Les enfants sont attirés par les personnages fantastiques et s’amusent à se cro...

A visita dos domingos

Gubellini, Matteo

Ao noitecer voltamos para casa. De certeza que a mamã está a fazer o jantar. Entramos em bicos de pés, para não fazer barulho. —AAAI! Porque é que me pregam estes sustos? Vocês são uns monstros! As crianças sentem atração pelas personagens fantásticas e divertem-se ao julgar-se protagonis...

A visita dos domingos

Gubellini, Matteo

Mamá! Os monstros temos que asustar! Os nenos senten atracción polos personaxes fantásticos e gozan créndose protagonistas de mundos imaxinarios. A imaxinación permítelles vivir outras realidades, moi diferentes ás súas. Este conto salienta a implicación dos pais para potenciaren a imaxinación dos...

El ladrón de sueños

Arnal Txabi / Gubellini Matteo / Gubellini, Matteo

Si estáis preparando una noche de miedo en familia o con amigos, este libro es justo lo que necesitáis. Este terrorífico cuento escrito por los hermanos Txabi y Manu Arnal e ilustrado por Matteo Gubellini no es apto para miedosos. Y es que las buenas historias no siempre tienen final feliz.

La casa de mi abuela

Bruno Galán, Pep / Gubellini, Matteo

Sal del pueblo hasta el valle, entra en el bosque y busca una pequeña casa solitaria rodeada por una valla... ¡Si te atreves!. En esta historia se recurre al suspense y a la tensión narrativa para abordar la inquietante — aunque finalmente divertida— jornada que vive el pequeño protagonista, en un...

My grandmother«s house

Bruno Galan, Pep / Gubellini, Matteo

Leave the village till you come to the valley, go into the wood and look for a solitary house with a fence around it… If you dare! In this story suspense and narrative tension are used to deal with the disturbing – but in the end amusing – day the protagonist goes through, on a day he thinks...

Nire amonaren etxea

Gubellini, Matteo / Bruno Galán, Pep / Gubellini, Matteo

A partir de 4 años. El día de su cumpleaños debería de ser cómodo y agradable, pero se convertirá, para el protagonista de este libro, en un día lleno de misterio y terror. Acudir a por la tarta preparada para su fiesta resultará ser una aventura terrible que, afortunadamente, tendrá un final divert...

La maison de ma grand-mère

Bruno Galán, Pep / Gubellini, Matteo

Si tu l’oses !... Sors du village, prends le chemin jusqu’à la vallée profonde, entre dans la forêt sombre et cherche une petite maison solitaire, entourée d’une grille. Cette histoire aborde, à travers la tension narrative, l’inquiétante, mais amusante journée vécue par le petit héros ; une...

Le roman de Renart (niv. 3 - B1) + CD

Anónimo / Gubellini, Matteo

A casa da miña avoa

Bruno Galan, Pep / Gubellini, Matteo

Sae da vila, colle o camiño que leva ao val profundo, entra no bosque escuro e busca unha casa solitaria rodeada por un valado. Se te atreves, claro! Nesta historia recórrese ao suspense e á tensión narrativa para abordar a inquietante —aínda que finalmente divertida— xornada que vive o pequeno pro...

A casa da minha avó

Bruno Galan, Pep / Gubellini, Matteo

Vai da aldeia até ao vale, entra no bosque e procura uma casa solitária rodeada por uma vala… Se te atreves! Nesta história recorre-se ao suspense e à tensão narrativa para abordar a inquietante — mas por fim divertida — jornada que vive o protagonista, num dia que julgava previsível: comer b...