28 títulos para "Cimatoribus Alessandra"

La tortuga que quería dormir

Aliaga Sánchez, Roberto / Cimatoribus, Alessandra

La tortuga tiene mucho sueño y va a dormir todo el invierno. Cuando ya está en cama, después de cumplir con el ritual para irse a dormir (cepillarse los dientes, ponerse el camisón, colocar las sábanas), alguien llama a la puerta. Son sus amigos, que van llegando con regalos para acompañarla antes d...

Rata Tomasa y Tom Ratón

Nuñez Alvarez, Maria Luisa / Cimatoribus, Alessandra

Tom Ratón se fue a visitar a su amiga Tomasa. ¡Qué alegría en la celebración! Venga vino, venga tocino y más vino y Tom Ratón se cayó del bidón. ¡Ay, que desgracia!, se lamentó Tomasa. Se vistió de luto y cerró la casa; y le contó su pena a la cocinera; y la cocinera a la olla; y la olla a la fuen...

Dortokak lo egin nahi du

Cimatoribus, Alessandra

Más de 2 años. La tortuga tiene mucho sueño, y se dispone a dormir todo el invierno. Una vez haber cumplido con el ritual para irse a dormir y cuando ya está en la cama, alguien llama a su puerta. Vienen sus amigos a visitarla, de uno en uno, cada cual con su regalo, ya que durante su largo periodo...

Rita a través de la cascada

Postorino, Rosella / Cimatoribus, Alessandra

Rita solo hace las cosas que sabe hacer bien porque tiene demasiado miedo a equivocarse. Pero, al llegar por accidente al país de los Descartes y gracias a sus nuevos amigos, descubre que ser rara, al igual que perfecta, puede también hacernos felices, y que quizás el secreto está en lo que siempre...

Martin le rat et Marion la souris

Cimatoribus, Alessandra / Núñez Álvarez, María Luisa / Cimatoribus, Alessandra

Martin le rat visite son amie Marion. Quelles joyeuses retrouvailles ! Ils boivent du vin, mangent du boudin et Martin tombe raide du tonneau. Quel malheur ! s’écrie Marion. En deuil, elle ferme la maison et va lui confier sa peine à la cuisinière ; la cuisinière à la casserole ; la casserole...

Rato Tom e rata Tomasa

Nuñez Alvarez, Maria Luisa / Cimatoribus, Alessandra

Rato Tom foi visitar a súa amiga Tomasa. Alegría na celebración! Veña viño, veña touciño e máis viño e Rato Tom caeu redondo do bidón. Ai que desgraza!, berrou Tomasa. Vestiuse de loito e pechou a casa; e contoulle a súa pena á cociñeira; e a cociñeira á ola; e a ola á fonte.…Ata o ceo entristeceu...

A vella Lulula

Pavon Cordoba, Mar / Cimatoribus, Alessandra

Despois de almorzar, fregar a louza e cepillar o único dente que lle quedaba saíu coma un foguete cara á pía que había no patio da súa casa. Lulula decide lavar a roupa e colgala a secar no patio, a pesar do agoiro de tormenta. A protagonista deste conto representa a esas mulleres de idade que non...

A tartaruga que queria dormir

Aliaga Sanchez, Roberto / Cimatoribus, Alessandra

A tartaruga ten moito sono e vai durmir o inverno todo. Cando xa está na cama, despois de cumprir co ritual para ir durmir (cepillar os dentes, poñer o camisón, acomodar as sabas), alguén chama á porta. Son os seus amigos, que van chegando con agasallos para acompañala antes do longo período de son...

La vieja Lulula

Pavón Córdoba, María del Mar / Cimatoribus, Alessandra

Después de desayunar, fregar su tacita de loza y cepillarse el único diente que le quedaba salió disparada hacia la pila que había en el patio de su casa. Lulula decide hacer su colada diaria, a pesar del augurio de tormenta del que es advertida. La protagonista de este cuento representa a esas mu...

Bebe Bigotes

Nuñez Alvarez, Maria Luisa / Cimatoribus, Alessandra

Una vieja muy vieja y un viejo muy viejo querían tener un bebé, pero no sabían cómo hacerlo. Después de múltiples intentos, de experimentar diversas fórmulas e incluso de pedir colaboración a reyes y cigüeñas, llegaron, la viejecita tuvo una idea... Con agudo sentido del humor, esta versión libre...

Rata Tomasa Y Tom Raton

Nuñez Alvarez, Maria Luisa / Cimatoribus, Alessandra

Tom Ratón se fue a visitar a su amiga Tomasa. ¡Qué alegría en la celebración! Venga vino, venga tocino y más vino y Tom Ratón se cayó del bidón. ¡Ay, que desgracia!, se lamentó Tomasa. Se vistió de luto y cerró la casa; y le contó su pena a la cocinera; y la cocinera a la olla; y la olla a la fuen...

Bébé Moustaches

Nuñez Alvarez, Maria Luisa / Cimatoribus, Alessandra

Une vieille très vieille et un vieux très vieux rêvent d’avoir un bébé, mais ils ne savent pas comment faire. Après diverses tentatives, après avoir même demandé l’aide des rois et des cigognes, la petite vieille a une idée... Avec un humour fin disséminé dans les plus petits détails, cette...