11 títulos para "Afonso Fatima"

Amonatxoak

Pita Villares, Charo / Afonso, Fatima / Afonso Fatima

Más de 4 años. Éranse una vez dos viejecitas que vivían juntas: Antea y Filipa. Un día, Antea encontró una alubia en la cocina, pero se le cayó al suelo, y de la alubia nació una planta gigante. Creció tanto tanto, que llegó hasta el cielo. Cuando las dos viejecitas treparon por la planta de alubias...

Sueños de volar

Marques, Teresa / Afonso, Fátima

Este álbum de gran belleza estética es una narración poética cuya protagonista, movida por sus “sueños de volar”, inicia un viaje hasta donde solo el deseo y la voluntad pueden llevarla. Esta lectura metafórica nos anima a cumplir nuestros propios sueños porque, en caso de no hacerlos realidad, co...

Viejecitas

Pita Villares, Maria del Rosario / Rodrigues Afonso, Fatima

Antea y Filipa son dos humildes viejecitas que lo comparten todo; aunque la realidad es que apenas tienen nada:comen sopa de agua a diario y, los domingos, un fideo para las dos;pero son felices porque se quieren y disfrutan de la vida en compañía. Un suceso extraordinario les hará vivir una gran...

Velliñas

Pita Villares, Maria Rrosario / Rodrigues Afonso, Fatima

Antea e Filipa son dúas humildes velliñas que o comparten todo; aínda que a realidade é que apenas teñen nada: comen sopa de auga a diario e, os domingos, un fideo para as dúas; pero son felices porque se queren e gozan da vida en compañía. Un suceso extraordinario faralles vivir unha grande avent...

Les petites mamies

Pita Villares, María Rosario / Afonso, Fátima

Suzette et Violette sont deux petites mamies qui partagent tout, même si leur tout n’est presque rien : une soupe à l’eau du lundi au samedi et une demi pâte les dimanches. Mais elles sont heureuses parce qu’elles ont l’affection de l’une envers l’autre. Cette histoire montre que nous sommes...

Viejecitas

Pita Villares, Maria del Rosario / Rodrigues Afonso, Fatima

Antea y Filipa son dos viejecitas humildes que lo comparten todo, aunque su todo sea casi nada: sopa de agua de lunes a sábado y un fideo a medias los domingos. Pero son felices al contar con su mayor riqueza: el afecto de la una por la otra. Esta historia demuestra que somos capaces de hac...

Little old ladies

Pita Villares, María Rosario / Afonso, Fátima

Antea and Filipa are two humble little old ladies who share everything, although their everything is almost nothing: water soup from Monday to Saturday and half a noodle each on Sundays. But they are happy being able to count on their greatest wealth: the affection they feel towards each other...

Velliñas

Pita Villares, Maria Rrosario / Rodrigues Afonso, Fatima

Antea e Filipa son dúas velliñas humildes que comparten todo, aínda que o seu todo sexa case nada: sopa de auga de luns a sábado e un fideo a medias os domingos. Pero son felices ao contar coa súa maior riqueza: o afecto dunha pola outra. Esta historia amosa que somos capaces de facer cousas que pa...

As velhinhas

Pita Villares, Charo / Afonso, Fátima

Antónia e Filipa são duas velhinhas humildes que partilham tudo, apesar de o seu tudo ser quase nada: sopa de água de segunda a sábado e um esparguete a meias aos domingos. Mas são felizes porque contam com a sua maior riqueza: o afeto de uma pela outra. Esta história demonstra que somos cap...

Sonho com asas

Marques, Teresa / Afonso, Fátima

Contos e Lendas de Portugal e do Mundo

Gomes, José António/Ramalhete, Isabel/Mésseder, Joao Pedro / Afonso, Fátima