Materia Lenguas Eslavas (eslavo)

¡Fuego!

Brzechwa, Jan / Borucka-Foks, Agnieszka

MOSCÚ 2042

VOINÓVICH, VLADÍMIR

Moscú 2042 es considerada una obra maestra del género distópico. Escrita por Voinóvich tras ser expulsado de la Unión Soviética, esta sátira descarnada nos propone un estrafalario viaje en el tiempo en compañía de Vitali Nikítich Kártsev, álter ego del autor, a un hipotético Moscú futurista en el qu...

Ruso para Dummies

Kaufman, Andrew / Gettys, Serafima

Tanto si tienes un hotel y quieres atender mejor a los turistas rusos, como si eres una persona de negocios y quieres entrar en el mercado ruso o te has apuntado a un crucero de Moscú a San Petersburgo, en este libro encontrarás un montón de lecciones prácticas y referencias útiles. Con las ideas de...

Els germans Karamàzov

Dostoievski, Fiódor

"Els germans Karamàzov" són el testament literari de Dostoievski, possiblement l’escriptor que més ha marcat la literatura mundial de cap a cap del segle XX, des de Sartre fins a Coetzee. Per a Joan Sales, que els traduí al català, són el cim de la novel·lística i la font que alimenta "Incerta glòri...

Cuentos

Chéjov, Antón P

Este volumen reúne sesenta cuentos de Chéjov con la intención de que el lector español disponga de una antología extensa y representativa de la narrativa breve del gran escritor ruso. Ofrece una panóramica amplia del cuento chejoviano, desde las implacables piezas humorísticas de sus primeros años h...

El grito del ave doméstica

Ósipov, Maksim

"Nacimos en una guerra y moriremos en otra", dice serenamente uno de los personajes de estos cuentos. De Stalin a Putin, la vida transcurrió, preciosa a escala individual, terrible a escala colectiva. Así el viejo Aleksánder Ivánovich, nacido en un tren en 1941, acaba refugiado en un vagón litera en...

Para ver, cierra los ojos

Svankmajer, Jan

Esta edición, que ha sido preparada por Eugenio Castro y Julián Lacalle, presenta por primera vez en castellano, en un solo volumen, una selección de escritos de Švankmajer los cuales suponen un acercamiento a los motivos, impulsos, circunstancias y obsesiones de tan singular creador. Además, los te...

Poemas 1913 - 1916

Mayakovskï, Vladimir

Vladimir Mayakovski (1893-1930), durante los años de la primera guerra mundial alcanzó notable notoriedad por su fulgurante personalidad, su tendencia a escandalizar a los burgueses, pero sobre todo por su poesía increíble, que ya hacia 1913 muestra el sello maduro de su estilo único. En este primer...

Una lady Macbeth de Mtsensk / El rey Lear de la estepa

Leskov, N. S. / Turguéniev, I. S.

Cualquier conocedor de Shakespeare se preguntará qué hacen dos personajes como Lady Macbeth y el rey Lear en medio de la estepa rusa del siglo XIX, y de qué manera habrán logrado Leskov y Turguéniev integrarlos en un escenario aparentemente ajeno a ellos y al contexto en el que estamos acostumbrados...

Diarios 1862-1919

Tolstói, Sofia

Sofía Andréievna reinició sus Diarios a las pocas semanas de su boda con Lev N.Tolstói. Éste, propietario de 4000 hectáreas y de 330 siervos, había llevado hasta entonces una vida aristocrática de disipación. Ahora, con treinta y cuatro años, creía llegada la hora de fundar una familia. Esta selecci...

Crimen y castigo

Dostoievski, Fiódor M.

¿Por qué hay que leer Crimen y castigo ? Pues porque Crimen y castigo es el producto de un genio cuyo mundo gira entre la muerte y la locura, porque Dostoievski era un tío que retornaba vivo de aquellos tenebrosos mundos (sus ataques) directamente para escribir historias que también puedan ser devo...

La gaviota / Tío Vania

Chéjov, Antón P.

En La gaviota asistimos a un duelo entre cuatro personas: una madre, Irina Arkádina, su amante Trigorin, escritor famoso, su hijo Tréplev, escritor en ciernes y la amada de éste, Nina. Tío Vania relata la historia de la monótona y tranquila vida de la hacienda campestre de Serebriakov, que se ve alt...