Materia Lenguas Afroasiáticas

ESPEJOS DE LAS FUGACES

Haddad Joumana

Después de desbrozar la maleza de la idea del propio suicidio Haddad repasa la existencia y las motivaciones del suicidio de otras poetas ?Alfonsina Storni, Marina Tsvietaieva, Florbela Spanca, Sylvia Plath...? desde un punto de vista eminentemente poético que no excluye el ensayo de lo religioso o...

Gramática de árabe marroquí para hispano-hablantes

Herrero-Muñoz Cobo, Bárbara

Con este resumen gramatical hemos pretendido subsanar en lo posible la dificultad intrínseca que presenta el aprendizaje de esta lengua que estriba en su carácter de lengua oral ya que, por tratarse de una lengua no estandarizada, resulta trabajoso dilucidar lo estructural de lo que no lo es. Dada a...

He visto Ramala

Barguti, Murid

Este libro en prosa, primero que se publica en España del poeta palestino Murid Barguti, obtuvo el reconocimiento de la crítica y recibió el Premio Naguib Mahfuz de Literatura 1997. Lírico e intenso fresco del retorno a Ramala (Cisjordania) en 1996 desde un prolongado exilio en el exterior es una...

Poemas del río Wang

Wei, Wang / Pei, Di

Con Pei Di, salían en barca, remaban y tocaban el laúd, hacían poesías y las declamaban a voz en cuello durante días enteros. Los poemas que nacieron en aquella prolongada estancia en común fueron llamados Poemas del río Wang.

Poesía y poética árabes

Adonis

Un texto teórico clave para comprender la evolución de la poesía árabe desde el período preislámico hasta nuestros días.

Granada

Ashur, Radwa

Con «Moraima» y «La partida» se completa la trilogía de Granada, cuyo primer volumen, «Granada», vio la luz en el año 2000. En el segundo volumen, «Moraima», la autora recrea los años en que se va estrechando el círculo en torno a los moriscos, los traslados forzosos, la persecución, hasta desemboca...

Libro de las huidas y mudanzas por los climas del día y la noche

Adonis

Esta obra clausura la primera etapa de la producción literaria del autor. Es un libro profundamente heraclitiano, un viaje poético sin fin, una migración sin término por el desierto y los bosques interiores de la percepción de la conciencia.

Elogio del error

Abu Saleh, Imad

Español para principiantes Español-Árabe

El-Madkouri, Mohamed

Es una colección dirigida a todos aquellos que desean comenzar a hablar español de una forma rápida y eficaz. Se trabaja el lenguaje oral y escrito con la traducción y grabación en MP3 de más de 1.000 palabras contextualizadas a través de ejemplos prácticos. Se incluyen una sección de Situaciones...

El collar de la paloma

Ibn Hazm de Córdoba

Els savis de la foscor

Barakat, Salim

El arameo en sus labios

Aya, Abdelmumin

Hay un lugar natural de encuentro para musulmanes y cristianos. Y ese lugar es la palabra de Jesús. Pero hay que acondicionar el lugar. Los musulmanes tendrán que hacer un esfuerzo por aceptar la veracidad de las palabras de Jesús que no aparecen en el Corán sino en los Evangelios; y los cristianos...