EL ESCONDITE DE QÁMAR.

Traducción: Rafael Ortega

EL ESCONDITE DE QÁMAR.

Traducción: Rafael Ortega

Nagui, Muhammad

/ 0 opiniones

En El escondite de Qámar tiene una presencia diversa: en los poemas que dan paso a los prólogos +especialmente profundo el Aquí, en el filo que separa el día de la noche en las ca... Leer descripción completa

12,00€

Disponibilidad alta

Información

Descripción

En El escondite de Qámar tiene una presencia diversa: en los poemas que dan paso a los prólogos +especialmente profundo el Aquí, en el filo que separa el día de la noche en las canciones populares que reinterpreta y también en la propia prosa, en la narración, por ejemplo en la breve descripción de la creaci ón o en el diálogo entre Abdelgaffár, tío del protagonista, y el sereno que va iluminando las farolas como quien enciende estrellas en el cielo para ahuyentar el miedo +entre otras cosas, es una novela sobre el miedo de quien vacila entre la razón y la sinrazón como bien ha señalado el crítico y escritor egipcio Ala al-Dib (Sabah al-Jayr 27/1/1994)+ y acaba iluminando un gran sol en medio de la plaza. Todo ello con un lenguaje escueto y profundo, dotado de varios registros. Las leyendas, la cuentística popular +con ese recurso de reinventar la narración añadiendo o suprimiendo elementos+ están presentes en la obra de Nagui, pero, y aquí reside gran parte de su originalidad y de la sorpresa que supuso, no se insertan en medio de la narración, el recurso más utilizado y simple, sino que establecen una re

Leer todo

Ficha Técnica

ISBN:: 978-84-9836-165-0
EAN:: 9788498361650
Editorial:: Editorial Comares
Autor/a:: Nagui, Muhammad
Traductor/a :: ORTEGA RODRIGO, RAFAEL
Colección:: La Vela - Literatura Árabe Contemporánea
Formato:: No definida.
País de publicación :: España
Idioma de publicación :: Castellano
Idioma original :: Castellano
Dimensiones:: 217 x 145 mm.
Peso:: 259 gramos
Nº páginas:: 144
Fecha publicación :: 01-11-2007
Materias:: Árabe | Literatura: historia y crítica

Ver ficha técnica completa

Opiniones

No hay comentarios, sé el primero en comentar

Valoración media

0 de 5 | 0 opiniones

5 estrellas

0 %

4 estrellas

0 %

3 estrellas

0 %

2 estrellas

0 %

1 estrellas

0 %

¿Has leído este libro?

Valóralo y comparte tu opinión con otros usuarios

Escribir mi opinión

Estanterías relacionadas

¿No has encontrado lo que buscas?

Prueba con una nueva búsqueda

Búsqueda avanzada

Proyecto financiado por la Dirección General del Libro y Fomento de la Lectura, Ministerio de Cultura y Deporte

Con el apoyo de

Esta actividad ha recibido una ayuda del Ministerio de Cultura y Deporte

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Puede obtener más información aquí o cambiar la configuración.

¿Qué son las cookies?

Una cookie es un fichero que se descarga en tu ordenador al acceder a determinadas páginas web. Las cookies permiten a una página web, entre otras cosas, almacenar y recuperar información sobre los hábitos de navegación de un usuario o de su equipo, gestionar el acceso de usuarios a zonas restringidas de la web, etc. Tipos de cookies que utiliza esta página web:

Cookies Técnicas
Este tipo de cookies permite al usuario la navegación a través de una página web, plataforma o aplicación y la utilización de las diferentes opciones o servicios que en ella existan como, por ejemplo, controlar el tráfico y la comunicación de datos, identificar la sesión, acceder a partes de acceso restringido, seleccionar el idioma o compartir contenidos a través de redes sociales.
Cookies de Análisis
Son aquellas que posibilitan el seguimiento y análisis del comportamiento de los usuarios en nuestra página. La información recogida se utiliza para la medición de la actividad de los usuarios en la web y la elaboración de perfiles de navegación de los usuarios, con la finalidad de mejorar la web, así como los productos y servicios ofertados.
Cookies de Personalización
Estas cookies pueden ser establecidas a través de nuestro sitio por nuestros socios publicitarios. Pueden ser utilizadas por esas empresas para crear un perfil de sus intereses y mostrarle anuncios relevantes en otros sitios. No almacenan directamente información personal, sino que se basan en la identificación única de su navegador y dispositivo de Internet. Si no permite utilizar estas cookies, verá menos publicidad dirigida.

EL ESCONDITE DE QÁMAR.

Traducción: Rafael Ortega

Nagui, Muhammad

EL ESCONDITE DE QÁMAR.

Traducción: Rafael Ortega

Nagui, Muhammad

Información

Descripción

Ficha Técnica

Opiniones

Opiniones

Valoración media

¿Has leído este libro?

Estanterías relacionadas

Prueba con una nueva búsqueda

Más información

Proyecto financiado por la Dirección General del Libro y Fomento de la Lectura, Ministerio de Cultura y Deporte

¿Qué son las cookies?