Aún queda mucho por decir

Ausländer, Rose

/ 0 opiniones

23,00€

Disponibilidad alta

Información

Descripción

Las palabras de Ausländer son sencillas, ligeras, depuradas, límpidas, cada sílaba tiene una intensidad inconmensurable, como si acabaran de nacer. Y es así, con vocablos que vienen del primer día del mundo, como alivia las heridas de la lengua alemana. En un gesto diametralmente opuesto al de Paul Celan, no opta por destruir la lengua de los asesinos como ella misma la nombró, sino por salvarla. Con sus poemas combate y resiste todo el terror del siglo XX: el exilio, la persecución, el olvido, la Shoah, la desesperanza, la humillación, el silencio. Combate la muerte bajo todas sus formas. Y lo hace porque sus palabras resguardan la lucidez y la esperanza que, después de tantos crímenes, parecían haberse perdido para siempre. No se trata sólo de poemas de una extraña y gran belleza, sino de gestos políticos y éticos que son una alternativa frente al horror del mundo. Porque cuando el horror y la destrucción nos arrebatan la voz y las palabras, Ausländer sabe que a pesar de todo el ser humano no está acabado; sabe que la compasión, la hospitalidad, la bondad no han sido vencidas, y que aún queda mucho por decir.

Leer todo

Sobre el autor: Ausländer, Rose

ROSE AUSLÄNDER neix a Czernowitz, Bucovina, el 1901. És educada dins una tradició jueva molt oberta. Amb la Primera Guerra Mundial, la família s'exilia a Budapest i després a Viena, on ella comença a escriure. El 1919 torna a Czernowitz després de la mort del pare, el 1921, emigra als Estats Units amb Ignaz Ausländer, amb qui es casarà. El 1926 tornà a Czernowitz i viatja per Europa. Coneix el periodista Helios Hecht i se separa del marit. Entre 1928 i l'esclat de la Segona Guerra Mundial, passa temporades entre els Estats Units i Europa. Del 1941 al 1944 viu al gueto jueu de Czernowitz, on coneix Paul Celan. El 1946 torna als Estats Units i finalment s'estableix a Düsseldorf. A partir de 1967 comença a ser reconeguda i el 1985 apareix l'últim recull de poemes _Compto els estels dels meus mots_. Mor el 1988.

Leer todo

Ficha Técnica

ISBN:: 978-84-16358-90-8
EAN:: 9788416358908
Editorial:: Editorial Sexto Piso
Autor/a:: Ausländer, Rose
Traductor/a :: Manzur Bernabéu, Nuria
Colección:: Poesía Sexto Piso
Formato:: Libro
País de publicación :: España
Idioma de publicación :: Castellano
Idioma original :: Alemán
Dimensiones:: 200 x 130 mm.
Peso:: 370 gramos
Nº páginas:: 320
Fecha publicación :: 01-01-2016
Materias:: Ficción moderna y contemporánea: general y literaria

Ver ficha técnica completa

Opiniones

No hay comentarios, sé el primero en comentar

Valoración media

0 de 5 | 0 opiniones

5 estrellas

0 %

4 estrellas

0 %

3 estrellas

0 %

2 estrellas

0 %

1 estrellas

0 %

¿Has leído este libro?

Valóralo y comparte tu opinión con otros usuarios

Escribir mi opinión

Estanterías relacionadas

¿No has encontrado lo que buscas?

Prueba con una nueva búsqueda

Búsqueda avanzada

Proyecto financiado por la Dirección General del Libro y Fomento de la Lectura, Ministerio de Cultura y Deporte

Con el apoyo de

Esta actividad ha recibido una ayuda del Ministerio de Cultura y Deporte

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Puede obtener más información aquí o cambiar la configuración.

¿Qué son las cookies?

Una cookie es un fichero que se descarga en tu ordenador al acceder a determinadas páginas web. Las cookies permiten a una página web, entre otras cosas, almacenar y recuperar información sobre los hábitos de navegación de un usuario o de su equipo, gestionar el acceso de usuarios a zonas restringidas de la web, etc. Tipos de cookies que utiliza esta página web:

Cookies Técnicas
Este tipo de cookies permite al usuario la navegación a través de una página web, plataforma o aplicación y la utilización de las diferentes opciones o servicios que en ella existan como, por ejemplo, controlar el tráfico y la comunicación de datos, identificar la sesión, acceder a partes de acceso restringido, seleccionar el idioma o compartir contenidos a través de redes sociales.
Cookies de Análisis
Son aquellas que posibilitan el seguimiento y análisis del comportamiento de los usuarios en nuestra página. La información recogida se utiliza para la medición de la actividad de los usuarios en la web y la elaboración de perfiles de navegación de los usuarios, con la finalidad de mejorar la web, así como los productos y servicios ofertados.
Cookies de Personalización
Estas cookies pueden ser establecidas a través de nuestro sitio por nuestros socios publicitarios. Pueden ser utilizadas por esas empresas para crear un perfil de sus intereses y mostrarle anuncios relevantes en otros sitios. No almacenan directamente información personal, sino que se basan en la identificación única de su navegador y dispositivo de Internet. Si no permite utilizar estas cookies, verá menos publicidad dirigida.

Aún queda mucho por decir

Aún queda mucho por decir

Información

Descripción

Sobre el autor: Ausländer, Rose

Ficha Técnica

También te puede interesar

Opiniones

Opiniones

Valoración media

¿Has leído este libro?

Estanterías relacionadas

Prueba con una nueva búsqueda

Más información

Proyecto financiado por la Dirección General del Libro y Fomento de la Lectura, Ministerio de Cultura y Deporte

¿Qué son las cookies?